Browsing Norwegian Bokmal translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Bokmal guidelines.
350359 of 668 results
350.
A web URL was expected for this value.
(no translation yet)
Located in src/as-validator-issue-tag.h:573
351.
This web link uses the FTP protocol. Consider switching to HTTP(S) instead.
(no translation yet)
Located in src/as-validator-issue-tag.h:578
352.
An URL of this type has already been defined.
(no translation yet)
Located in src/as-validator-issue-tag.h:583
353.
The <developer_name/> can not contain a hyperlink.
<developer_name/> kan ikke inneholde en hyperlenke.
Translated by Jenni Hollis
Located in src/as-validator-issue-tag.h:552
354.
The set value is not an identifier for a desktop environment as registered with Freedesktop.org.
(no translation yet)
Located in src/as-validator-issue-tag.h:632
355.
This `launchable` tag has an unknown type and can not be used.
TRANSLATORS: Please do not translate AppStream tag and property names (in backticks).
(no translation yet)
Located in src/as-validator-issue-tag.h:638
356.
This `bundle` tag has an unknown type and can not be used.
TRANSLATORS: Please do not translate AppStream tag and property names (in backticks).
(no translation yet)
Located in src/as-validator-issue-tag.h:644
357.
The `update_contact` tag should not be included in catalog AppStream XML.
TRANSLATORS: Please do not translate AppStream tag and property names (in backticks).
(no translation yet)
Located in src/as-validator-issue-tag.h:650
358.
This tag is a GNOME-specific extension to AppStream and not part of the official specification. Do not expect it to work in all implementations and in all software centers.
(no translation yet)
Located in src/as-validator-issue-tag.h:655
359.
Found invalid tag. Non-standard tags should be prefixed with `x-`. AppStream also provides the <custom/> tag to add arbitrary custom data to metainfo files. This tag is read by AppStream libraries and may be useful instead of defining new custom toplevel or `x-`-prefixed tags if you just want to add custom data to a metainfo file.
(no translation yet)
Located in src/as-validator-issue-tag.h:661
350359 of 668 results

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Allan Nordhøy, Brage Fuglseth, Jenni Hollis, Matthias Klumpp, Petter Reinholdtsen.