|
|
1.
|
|
|
Anjuta
|
|
|
|
|
Anjuta
|
|
Translated by
Rafael Fontenelle
|
|
|
|
Located in
../anjuta.appdata.xml.in.h:1 ../anjuta.desktop.in.in.h:1 ../src/main.c:34
|
|
|
2.
|
|
|
Develop software in an integrated development environment
|
|
|
|
|
Desenvolva software em um ambiente de desenvolvimento integrado (IDE)
|
|
Translated by
Rafael Fontenelle
|
|
|
|
Located in
../anjuta.appdata.xml.in.h:2 ../anjuta.desktop.in.in.h:3
|
|
|
3.
|
|
|
Anjuta DevStudio is a versatile software development studio featuring a number of advanced programming facilities including project management, application wizard, interactive debugger, source editor, version control, GUI designer, profiler and many more tools. It focuses on providing simple and usable user interface, yet powerful for efficient development.
|
|
|
|
|
Anjunta DevStudio é um estúdio de desenvolvimento de softwares versátil que possui uma gama de recursos avançados de programação, incluindo gerenciamento de projeto, assistente de aplicativo, depurador interativo, editor de fonte, controle de versão, criador de interface gráfica, perfilador e muitas outras ferramentas. Seu foco está em fornecer uma interface gráfica simples e usável, e mesmo assim poderosa para um desenvolvimento eficiente.
|
|
Translated by
Rafael Fontenelle
|
|
|
|
Located in
../anjuta.appdata.xml.in.h:3
|
|
|
4.
|
|
|
Anjuta is very extensible with plugins. Almost all features in Anjuta are implemented using plugins which can be dynamically enabled or disabled. You can choose which plugins should be active for your project. Like the user interface layout, the set of active plugins is also persistent for each project making it easy to work on projects with various levels of complexity. Using plugins, you can extend Anjuta with your own features.
|
|
|
|
|
Anjunta é muito expansível com plug-ins. Quase todos os recurso no Anjunta são implementados usando plug-ins que podem ser dinamicamente habilitados ou desabilitados. Você pode escolher quais plug-ins deveriam estar ativos para seu projeto. Assim como o layout da interface gráfica, o conjunto de plug-ins ativos é algo persistente para cada projeto, deixando mais fácil trabalhar em projetos com vários níveis de complexidade. Usando plug-ins, você pode estender o Anjunta com suas próprias funcionalidades.
|
|
Translated by
Rafael Fontenelle
|
|
|
|
Located in
../anjuta.appdata.xml.in.h:4
|
|
|
5.
|
|
|
The project wizard lets you create new projects from a selection of project templates. The selection includes simple generic, flat (no subdirectory), GTK+, GNOME, Java, Python projects and more. New templates can be easily downloaded and installed.
|
|
|
|
|
O assistente de projeto permite que você crie novos projetos de uma seleção de modelos de projetos. A seleção inclui projetos genérico simples, plano (nenhum subdiretório) GTK+, GNOME, Java, Python e mais. Novos modelos podem ser facilmente baixados e instalados.
|
|
Translated by
Rafael Fontenelle
|
|
|
|
Located in
../anjuta.appdata.xml.in.h:5
|
|
|
6.
|
|
|
Integrated Development Environment
|
|
|
|
|
Ambiente de desenvolvimento integrado (IDE)
|
|
Translated by
Rafael Fontenelle
|
|
|
|
Located in
../anjuta.desktop.in.in.h:2 ../src/about.c:188
|
|
|
7.
|
|
|
IDE;development;programming;
|
|
|
|
|
IDE;desenvolvimento;programação;ambiente de desenvolvimento;
|
|
Translated by
Rafael Fontenelle
|
|
|
|
Located in
../anjuta.desktop.in.in.h:4
|
|
|
8.
|
|
|
Autogen is busy
|
|
|
|
|
Autogen está ocupado
|
|
Translated by
Rafael Fontenelle
|
|
|
|
Located in
../libanjuta/anjuta-autogen.c:239
|
|
|
9.
|
|
|
Could not write definition file "%s": %s
|
|
|
|
|
Não foi possível escrever o arquivo de definição “%s”: %s
|
|
Translated by
Rafael Fontenelle
|
|
|
|
Located in
../libanjuta/anjuta-autogen.c:251
|
|
|
10.
|
|
|
Could not open file "%s": %s
|
|
|
|
|
Não foi possível abrir o arquivo “%s”: %s
|
|
Translated by
Rafael Fontenelle
|
|
|
|
Located in
../libanjuta/anjuta-autogen.c:585
|
