|
|
1.
|
|
|
Anjuta
|
|
|
|
|
Anjuta
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
../anjuta.appdata.xml.in.h:1 ../anjuta.desktop.in.in.h:1 ../src/main.c:34
|
|
|
2.
|
|
|
Develop software in an integrated development environment
|
|
|
|
|
Software de desarrollo en un entorno integrado de desarrollo
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
../anjuta.appdata.xml.in.h:2 ../anjuta.desktop.in.in.h:3
|
|
|
3.
|
|
|
Anjuta DevStudio is a versatile software development studio featuring a number of advanced programming facilities including project management, application wizard, interactive debugger, source editor, version control, GUI designer, profiler and many more tools. It focuses on providing simple and usable user interface, yet powerful for efficient development.
|
|
|
|
|
Anjuta DevStudio es un software de desarrollo versátil que tiene numerosas características de programación avanzada, incluyendo la gestión de proyectos, asistente de aplicaciones, depurador interactivo, editor de código fuente, control de versiones. diseñador de IGU, creador de perfiles y muchas otras herramientas. Se centra en proporcionar una interfaz simple, usable y potente para un desarrollo eficiente.
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
../anjuta.appdata.xml.in.h:3
|
|
|
4.
|
|
|
Anjuta is very extensible with plugins. Almost all features in Anjuta are implemented using plugins which can be dynamically enabled or disabled. You can choose which plugins should be active for your project. Like the user interface layout, the set of active plugins is also persistent for each project making it easy to work on projects with various levels of complexity. Using plugins, you can extend Anjuta with your own features.
|
|
|
|
|
Anjuta se puede ampliar fácilmente con complementos. La mayoría de las características de Anjuta se han implementado usando complementos que se puede activar o desactivar dinámicamente. Puede elegir qué complementos deben estar activos para su proyecto. Al igual que el diseño de la interfaz de usuario, el conjunto de complementos activos se mantiene para cada proyecto, haciendo que sea fácil trabajar en proyectos con varios niveles de complejidad. Al usar los complementos, puede ampliar Anjuta con sus propias características.
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
../anjuta.appdata.xml.in.h:4
|
|
|
5.
|
|
|
The project wizard lets you create new projects from a selection of project templates. The selection includes simple generic, flat (no subdirectory), GTK+, GNOME, Java, Python projects and more. New templates can be easily downloaded and installed.
|
|
|
|
|
El asistente de proyectos le permite crear proyectos nuevos a partir de una selección de plantillas. La selección incluye proyectos genéricos, planos (sin subcarpetas) GTK+, GNOME, Java, Python y más. Se pueden descargar e instalar plantillas nuevas fácilmente.
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
../anjuta.appdata.xml.in.h:5
|
|
|
6.
|
|
|
Integrated Development Environment
|
|
|
|
|
Entorno Integrado de Desarrollo
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
../anjuta.desktop.in.in.h:2 ../src/about.c:188
|
|
|
7.
|
|
|
IDE;development;programming;
|
|
|
|
|
IDE;desarrollo;programación;
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
../anjuta.desktop.in.in.h:4
|
|
|
8.
|
|
|
Autogen is busy
|
|
|
|
|
Autogen está ocupado
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
../libanjuta/anjuta-autogen.c:239
|
|
|
9.
|
|
|
Could not write definition file "%s": %s
|
|
|
|
|
No se pudo escribir el archivo de definición «%s»: %s
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
../libanjuta/anjuta-autogen.c:251
|
|
|
10.
|
|
|
Could not open file "%s": %s
|
|
|
|
|
No se pudo abrir el archivo «%s»: %s
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
../libanjuta/anjuta-autogen.c:585
|
