|
182.
|
|
|
Remote Access
|
|
|
|
Ekstern tilgang
|
|
Translated by
A
|
|
Reviewed by
Kjetil Birkeland Moe
|
In upstream: |
|
Fjernaksess
|
|
|
Suggested by
Kjartan Maraas
|
|
Suggestions: |
|
|
Ekstern innlogging
|
|
|
Norwegian Nynorsk
yelp in Ubuntu Lucid package "yelp" by
Eirik U. Birkeland
|
|
|
|
Located in
../data/toc.xml.in.h:112
|
|
183.
|
|
|
Revision Control
|
|
|
|
Revisjonskontroll
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../data/toc.xml.in.h:113
|
|
184.
|
|
|
Robotics
|
|
|
|
Robotikk
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../data/toc.xml.in.h:114
|
|
185.
|
|
|
Role Playing Games
|
|
|
|
Rollespill
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
Suggestions: |
|
|
Rollespel
|
|
|
Norwegian Nynorsk
yelp in Ubuntu Lucid package "yelp"
by
Eirik U. Birkeland
|
|
|
|
Located in
../data/toc.xml.in.h:115
|
|
186.
|
|
|
Scanning
|
|
|
|
Skanning
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
Suggestions: |
|
|
Søker
|
|
|
Norwegian Nynorsk
yelp in Ubuntu Lucid package "yelp" by
gogo
|
|
|
Søkjer
|
|
|
Norwegian Nynorsk
yelp in Ubuntu Lucid package "yelp" by
David Paleino
|
|
|
|
Located in
../data/toc.xml.in.h:116
|
|
187.
|
|
|
Science
|
|
|
|
Vitenskap
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
Suggestions: |
|
|
Vitskap
|
|
|
Norwegian Nynorsk
yelp in Ubuntu Lucid package "yelp"
by
Eirik U. Birkeland
|
|
|
|
Located in
../data/toc.xml.in.h:117
|
|
188.
|
|
|
Security
|
|
|
|
Sikkerhet
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
Suggestions: |
|
|
Tryggleik
|
|
|
Norwegian Nynorsk
yelp in Ubuntu Lucid package "yelp" by
Eirik U. Birkeland
|
|
|
|
Located in
../data/toc.xml.in.h:118
|
|
189.
|
|
|
Sequencers
|
|
|
|
Sequencere
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../data/toc.xml.in.h:119
|
|
190.
|
|
|
Settings
|
|
|
|
Innstillinger
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
Suggestions: |
|
|
Innstillingar
|
|
|
Norwegian Nynorsk
yelp in Ubuntu Lucid package "yelp"
by
Eirik U. Birkeland
|
|
|
|
Located in
../data/toc.xml.in.h:120
|
|
191.
|
|
|
Settings users can manipulate to make their environment more pleasant
|
|
|
|
Innstillinger brukere kan endre for å tilpasse datamaskinen til sine behov
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
Suggestions: |
|
|
Innstillingar brukarar kan endra for å tilpassa datamaskinen til sine behov
|
|
|
Norwegian Nynorsk
yelp in Ubuntu Lucid package "yelp"
by
Eskild Hustvedt
|
|
|
|
Located in
../data/toc.xml.in.h:121
|