Translations by Amitakhya Phukan
Amitakhya Phukan has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 369. |
Cannot create search component
|
|
| 2008-03-11 |
অনুসন্ধানেৰ সামগ্ৰী নিৰ্মাণ কৰতে ব্যৰ্থ
|
|
| 2008-03-11 |
অনুসন্ধানেৰ সামগ্ৰী নিৰ্মাণ কৰতে ব্যৰ্থ
|
|
| 2008-03-11 |
অনুসন্ধানেৰ সামগ্ৰী নিৰ্মাণ কৰতে ব্যৰ্থ
|
|
| 370. |
Fin_d:
|
|
| 2008-03-11 |
অনুসন্ধান: (_d)
|
|
| 371. |
Find _Previous
|
|
| 2008-03-11 |
পৰবৰ্তী উপস্থিতি অনুসন্ধান কৰক (_P)
|
|
| 372. |
Find _Next
|
|
| 2008-03-11 |
পৰবৰ্তী উপস্থিতি অনুসন্ধান কৰক (_N)
|
|
| 373. |
Phrase not found
|
|
| 2008-03-11 |
পংক্তি পাৱ যায়নি
|
|
| 2008-03-11 |
পংক্তি পাৱ যায়নি
|
|
| 2008-03-11 |
পংক্তি পাৱ যায়নি
|
|
| 374. |
The file ‘%s’ could not be read. This file might be missing, or you might not have permissions to read it.
|
|
| 2008-03-11 |
‘%s’ নথিপত্ৰ পড়তে ব্যৰ্থ। নথিপত্ৰটি সম্ভবত অনুপস্থিত অথবা এটি পড়াৰ জন্য প্ৰয়োজনীয় অনুমতি আপনাৰ নেই।
|
|
| 2008-03-11 |
‘%s’ নথিপত্ৰ পড়তে ব্যৰ্থ। নথিপত্ৰটি সম্ভবত অনুপস্থিত অথবা এটি পড়াৰ জন্য প্ৰয়োজনীয় অনুমতি আপনাৰ নেই।
|
|
| 2008-03-11 |
‘%s’ নথিপত্ৰ পড়তে ব্যৰ্থ। নথিপত্ৰটি সম্ভবত অনুপস্থিত অথবা এটি পড়াৰ জন্য প্ৰয়োজনীয় অনুমতি আপনাৰ নেই।
|
|
| 375. |
translator-credits
|
|
| 2008-03-11 |
অঙ্কুৰ প্ৰকল্পেৰ পক্ষে, প্ৰজ্ঞা [ progga@BengaLinux.Org ]
ৰুণা ভট্টাচাৰ্য (runabh@gmail.com)
|
|
| 376. |
Yelp
|
|
| 2008-03-11 |
Yelp
|
|
| 377. |
A documentation browser and viewer for the Gnome Desktop.
|
|
| 2008-03-11 |
Gnome ডেস্কটপে ব্যবহাৰযোগ্য একটু ডকুমেন্টেশন ব্ৰাউজাৰ আৰু প্ৰদৰ্শন ব্যবস্থা।
|
|
| 2008-03-11 |
Gnome ডেস্কটপে ব্যবহাৰযোগ্য একটু ডকুমেন্টেশন ব্ৰাউজাৰ আৰু প্ৰদৰ্শন ব্যবস্থা।
|
|
| 2008-03-11 |
Gnome ডেস্কটপে ব্যবহাৰযোগ্য একটু ডকুমেন্টেশন ব্ৰাউজাৰ আৰু প্ৰদৰ্শন ব্যবস্থা।
|
|
