|
|
33.
|
|
|
Cannot establish signal handlers
|
|
|
|
|
Impossible d'installer le gestionnaire de signaux
|
|
Translated by
Adrien Nader
|
|
|
|
Located in
src/xz/message.c:804
|
|
|
34.
|
|
|
No integrity check; not verifying file integrity
|
|
|
|
|
Pas de données de vérification d'intégrité ; vérification non effectuée
|
|
Translated by
Adrien Nader
|
|
|
|
Located in
src/xz/message.c:813
|
|
|
35.
|
|
|
Unsupported type of integrity check; not verifying file integrity
|
|
|
|
|
Méthode de vérification d'intégrité non prise en charge ; vérification non effectuée
|
|
Translated by
Adrien Nader
|
|
|
|
Located in
src/xz/message.c:816
|
|
|
36.
|
|
|
Memory usage limit reached
|
|
|
|
|
Limite d'utilisation mémoire atteinte
|
|
Translated by
Adrien Nader
|
|
|
|
Located in
src/xz/message.c:823
|
|
|
37.
|
|
|
File format not recognized
|
|
|
|
|
Format de fichier inconnu
|
|
Translated and reviewed by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
src/xz/message.c:826
|
|
|
38.
|
|
|
Unsupported options
|
|
|
|
|
Options non prises en charge
|
|
Translated by
Adrien Nader
|
|
|
|
Located in
src/xz/message.c:829
|
|
|
39.
|
|
|
Compressed data is corrupt
|
|
|
|
|
Les données compressées sont corrompues
|
|
Translated by
Adrien Nader
|
|
|
|
Located in
src/xz/message.c:832
|
|
|
40.
|
|
|
Unexpected end of input
|
|
|
|
|
Fin des données inattendue
|
|
Translated by
Adrien Nader
|
|
|
|
Located in
src/xz/message.c:835
|
|
|
41.
|
|
|
%s: Filter chain:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/xz/message.c:895
|
|
|
42.
|
|
|
Try `%s --help' for more information.
|
|
|
|
|
Éxécutez `%s --help' pour obtenir davantage d'informations.
|
|
Translated by
Adrien Nader
|
|
|
|
Located in
src/xz/message.c:935
|
