Translations by Dan Gheorghe
Dan Gheorghe has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 21 of 21 results | First • Previous • Next • Last |
1073. |
This screen saver was removed from the XScreenSaver distribution as of version 5.08. Lissajous loops. http://en.wikipedia.org/wiki/Lissajous_curve Written by Caleb Cullen; 1997.
|
|
2012-05-31 |
Acest screen saver a fost indepărtat din distributia XScreenSaver incepând cu versiunea 5.08. Lissajous loops. http://en.wikipedia.org/wiki/Lissajous_curve Written by Caleb Cullen; 1997.
|
|
1132. |
Draws a wobbly blob that distorts the image behind it. Written by Jon Dowdall; 2003.
|
|
2012-05-31 |
Desenază o bula miscătoare care denaturează imaginea din spatele ei.
|
|
1157. |
Generates fields of concentric circles or ovals, and combines the planes with various operations. The planes are moving independently of one another, causing the interference lines to spray. http://en.wikipedia.org/wiki/Moire_pattern Written by Jamie Zawinski; 1998.
|
|
2012-05-31 |
Generează un cămp de cercuri concentrice sau ovale si combină planurile cu diferite operații. Planurile se miscă independent unul față de altul căuzând dispersarea liniilor de interferență.
|
|
1162. |
Draw electron shells
|
|
2012-05-31 |
Desenează shell de elecroni
|
|
1164. |
Label atoms
|
|
2012-05-31 |
Etichetare atomi
|
|
1173. |
Generates random 3D plots that look vaguely mountainous. Written by Pascal Pensa; 1997.
|
|
2012-05-31 |
Generează campuri 3D la intamplare ce arată ca un peisaj muntos. Scris de Pascal Pensa; 1997.
|
|
1189. |
Nervousness
|
|
2012-05-31 |
Neliniște
|
|
1204. |
Simulates (something like) the classic arcade game Missile Command. http://en.wikipedia.org/wiki/Missile_Command Written by Adam Miller; 1999.
|
|
2012-05-31 |
Simulează (ceva de genul) jocul clasic Missle Command. http://en.wikipedia.org/wiki/Missile_Command Written by Adam Miller; 1999.
|
|
1205. |
Start badly, but learn
|
|
2012-05-31 |
Incepe rău, dar invață
|
|
1206. |
Draw ammann lines
|
|
2012-05-31 |
Desenează linii Ammann
|
|
1233. |
Loads several random images, and displays them as if lying in a random pile. The pile is periodically reshuffled, with new images coming in and old ones being thrown out. Written by Jens Kilian; 2008.
|
|
2012-05-31 |
Incarcă câteva imagini la întâmplare si le afișeazaă ca o gramadă zburătoare. imaginiledin grămada sunt inlocuite periodic iar imaginile vechi sunt înlocuite cu unele noi. Written by Jens Kilian; 2008.
|
|
1236. |
Color shift
|
|
2012-05-31 |
Schimbare de culoare
|
|
1237. |
Maximum radius
|
|
2012-05-31 |
Raza maximă
|
|
1239. |
Piecewise
|
|
2012-05-31 |
La bucată
|
|
1240. |
This draws a bunch of moving circles which switch from visibility to invisibility at intersection points. Written by Geoffrey Irving; 2003.
|
|
2012-05-31 |
Aceast deseneză mai multe cercuri care devin invizibile la punctele de intersecție. Scris de Geoffrey Irving; 2003.
|
|
1243. |
Draws an interconnected set of gears moving across the screen. See also the "Gears" and "MoebiusGears" screen savers. http://en.wikipedia.org/wiki/Involute_gear Written by Jamie Zawinski; 2004.
|
|
2012-05-31 |
Deseneaza un set de pinioane interconectate care se mișcă pe ecran. Vezi "Gears" and "MoebiusGears" screen savers. http://en.wikipedia.org/wiki/Involute_gear Scris de Zawinski; 2004.
|
|
1245. |
Max RPM
|
|
2012-05-31 |
Rotatii maxime
|
|
1248. |
A growing plumbing system, with bolts and valves. Written by Marcelo Vianna; 1997.
|
|
2012-05-31 |
Un sistem de canalizare in continuă expansiune cu șuruburi și valve. Scris de Marcelo Vianna; 1997.
|
|
1251. |
Ball joints
|
|
2012-05-31 |
Pivot
|
|
1255. |
Gadgetry
|
|
2012-05-31 |
Aparatură
|
|
1341. |
Pentagonal prism
|
|
2012-05-31 |
Prismă pentagonală
|