Translations by GercoKees
GercoKees has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 23 of 23 results | First • Previous • Next • Last |
| 41. |
Run the next screen saver in the list in full-screen mode (click the mouse to return.)
|
|
| 2006-04-13 |
De volgende schermbeveiliging uit de lijst in een volledig scherm tonen. (geef een muisklik om terug te keren.)
|
|
| 43. |
Run the previous screen saver in the list in full-screen mode (click the mouse to return.)
|
|
| 2006-04-13 |
De vorige schermbeveiliging uit de lijst in een volledig scherm tonen (geef een muisklik om terug te keren)
|
|
| 64. |
Whether the monitor should be powered down after a while.
|
|
| 2006-04-13 |
Of het beeldscherm na een tijd uitgezet moet worden.
|
|
| 69. |
How long until the monitor goes into power-saving mode.
|
|
| 2006-04-13 |
Hoe lang het duurt voordat het beeldscherm in energiezuinige stand gaat.
|
|
| 70. |
How long until the monitor powers down.
|
|
| 2006-04-13 |
Hoe lang het duurt voordat het beeldscherm uitgezet wordt.
|
|
| 121. |
Error:
File does not exist: "%s"
|
|
| 2006-04-12 |
Fout:↵
↵
Bestand bestaat niet: "%s"↵
|
|
| 126. |
%s: %.100s Settings
|
|
| 2006-04-12 |
%s: %.100s Instellingen
|
|
| 149. |
How long before the screen saver activates.
|
|
| 2006-04-12 |
Tijd voordat de screen saver start.
|
|
| 153. |
Never blank the screen or power down the monitor.
|
|
| 2006-04-12 |
De monitor nooit zwart maken of uitschakelen.
|
|
| 158. |
Text Manipulation
|
|
| 2006-04-12 |
Tekst aanpassen
|
|
| 178. |
_Disable Screen Saver
|
|
| 2006-04-12 |
_Screensaver uitschakelen
|
|
| 259. |
AntInspect
|
|
| 2006-04-12 |
Zoekende mier
|
|
| 262. |
AntMaze
|
|
| 2006-04-12 |
MierNet
|
|
| 318. |
Textured
|
|
| 2006-04-13 |
Met structuur
|
|
| 442. |
Carousel
|
|
| 2006-04-13 |
Draaimolen
|
|
| 483. |
Confused
|
|
| 2006-04-13 |
Verward
|
|
| 491. |
Immediate
|
|
| 2006-04-13 |
Meteen
|
|
| 492. |
Letterbox
|
|
| 2006-04-13 |
Brievenbus
|
|
| 495. |
Subdivisions
|
|
| 2006-04-13 |
Delingen
|
|
| 497. |
Visibility
|
|
| 2006-04-13 |
Zichtbaarheid
|
|
| 520. |
Start as random shape
|
|
| 2006-04-13 |
Begin als een willekeurige vorm
|
|
| 523. |
White
|
|
| 2006-04-13 |
Witte
|
|
| 1491. |
Grayscale
|
|
| 2006-04-14 |
Grijstint
|
|
