Translations by Ilic Radice
Ilic Radice has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 8 of 8 results | First • Previous • Next • Last |
| 87. |
Default
|
|
| 2011-03-01 |
Valori di default
|
|
| 1751. |
Star speed
|
|
| 2011-03-01 |
Velocità della stella
|
|
| 1755. |
XAnalogTV shows a detailed simulation of an old TV set showing various test patterns, with various picture artifacts like snow, bloom, distortion, ghosting, and hash noise. It also simulates the TV warming up. It will cycle through 12 channels, some with images you give it, and some with color bars or nothing but static. Written by Trevor Blackwell; 2003.
|
|
| 2011-03-01 |
XAnalogTV mostra una simulazione verosimile di un vecchio televisore con varie figure, con varie immagini artefatte con effetti di neve, fiori, distorsioni, ghosting, e rumore hash; simula anche la TV in fase di riscaldamento. XAnalogTV girerà continuamente attraverso 12 canali, alcuni con immagini scelte da te e altri con barre colorate o null'altro che puntini di "rumore" statico.
|
|
| 1774. |
Draws a few swarms of critters flying around the screen, with faded color trails behind them. Written by Chris Leger; 2000.
|
|
| 2011-03-01 |
Disegna uno sciame di creature che svolazzano in giro per lo schermo seguite da scie colorate.
|
|
| 1775. |
XRaySwarm
|
|
| 2011-03-01 |
Tempesta di raggi X
|
|
| 1776. |
Simulates that pen-in-nested-plastic-gears toy from your childhood. http://en.wikipedia.org/wiki/Spirograph Written by Rohit Singh; 2000.
|
|
| 2011-03-01 |
Simula il gioco da bimbi dello spirografo (la penna si muove guidata da rotelle dentate di plastica tracciando disegni a simmetria raggiata). http://it.wikipedia.org/wiki/Spirograph
|
|
| 1777. |
XSpirograph
|
|
| 2011-03-01 |
Valore ascisse (X) spirografo
|
|
| 1785. |
Zooms in on a part of the screen and then moves around. With the "Lenses" option, the result is like looking through many overlapping lenses rather than just a simple zoom. Written by James Macnicol; 2001.
|
|
| 2011-03-01 |
Ingrandisce una parte dello schermo e poi si sposta. L'effetto dell'opzione «Lenti» è di guardare attraverso molte lenti sovrapposte anziché un solo ingrandimento
|
|
