|
|
18.
|
|
|
Edit configuration file
|
|
|
|
|
Уредити датотеку конфигурације
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
debian/local/Failsafe/failsafeXinit:87
|
|
|
19.
|
|
|
Archive configuration and logs
|
|
|
|
|
Архивирати конфигурацију и записе
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
debian/local/Failsafe/failsafeXinit:88
|
|
|
20.
|
|
|
A bug report has been written.\nYou can send it next time you log in.
|
|
|
|
|
Извештај о буби је састављен.\n Можете га послати приликом следећег пријављивања.
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
debian/local/Failsafe/failsafeXinit:99
|
|
|
21.
|
|
|
Your bug could not be recorded successfully.\n
|
|
|
|
|
Ваша буба не може бити успешно регистрована.\n
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
debian/local/Failsafe/failsafeXinit:101
|
|
|
22.
|
|
|
Cannot file bug: \$apport_hook is not present.
|
|
|
|
|
Не могу пријавити бубу: \$apport_hook није присутан
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
debian/local/Failsafe/failsafeXinit:104
|
|
|
23.
|
|
|
Your config could not be backed up.\nDo you want to continue anyway?\n
|
|
|
|
|
Не може бити направљена резервна копија ваше конфигурације.\nДа ли ипак желите да наставите?\n
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
debian/local/Failsafe/failsafeXinit:113
|
|
|
24.
|
|
|
Your configuration has been restored to default,\nand your old configuration backed up.\nPlease restart.\n
|
|
|
|
|
Ваша конфигурација је обновљена на предодређену,\nand направљена је резервна копија ваше конфигурације.\n Молим рестартујте.\n
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
debian/local/Failsafe/failsafeXinit:122
|
|
|
25.
|
|
|
Failure restoring configuration to default.\nYour config has not been changed.
|
|
|
|
|
Неуспех приликом обнављања конфигурације на предодређену.\nВаша конфигурација није промењена.
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
debian/local/Failsafe/failsafeXinit:124
|
|
|
26.
|
|
|
A new configuration has been generated,\nand your old configuration backed up.\nPlease restart.\n
|
|
|
|
|
Нова конфигурација је генерисана,\nand направљена је резервна копија ваше старе конфигурације.\nМолим рестартујте.\n
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
debian/local/Failsafe/failsafeXinit:133
|
|
|
27.
|
|
|
Could not generate a new configuration
|
|
|
|
|
Није могао генерисати нову конфигурацију
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
debian/local/Failsafe/failsafeXinit:135
|
