|
19.
|
|
|
Archive configuration and logs
|
|
|
|
Arkiver oppsett og logger
|
|
Translated and reviewed by
Terje Andre Arnøy
|
|
|
|
Located in
debian/local/Failsafe/failsafeXinit:88
|
|
20.
|
|
|
A bug report has been written.\nYou can send it next time you log in.
|
|
|
|
En feilrapport har blitt skrevet.\nDu kan sende den inn neste gang du logger inn.
|
|
Translated and reviewed by
Terje Andre Arnøy
|
|
|
|
Located in
debian/local/Failsafe/failsafeXinit:99
|
|
21.
|
|
|
Your bug could not be recorded successfully.\n
|
|
|
|
Feilen kan ikke lagres.\n
|
|
Translated and reviewed by
Werner Klausen
|
|
|
|
Located in
debian/local/Failsafe/failsafeXinit:101
|
|
22.
|
|
|
Cannot file bug: \$apport_hook is not present.
|
|
|
|
Kan ikke rapportere feil: \$apport_hook er ikke tilstede.
|
|
Translated and reviewed by
Werner Klausen
|
|
|
|
Located in
debian/local/Failsafe/failsafeXinit:104
|
|
23.
|
|
|
Your config could not be backed up.\nDo you want to continue anyway?\n
|
|
|
|
Kunne ikke ta sikkerhetskopi av ditt oppsett.\nØnsker du å fortsette uansett?\n
|
|
Translated and reviewed by
Terje Andre Arnøy
|
|
|
|
Located in
debian/local/Failsafe/failsafeXinit:113
|
|
24.
|
|
|
Your configuration has been restored to default,\nand your old configuration backed up.\nPlease restart.\n
|
|
|
|
Ditt oppsett har blitt gjenopprettet til standard,\nog ditt gamle oppsett er kopiert.\nVennligst start på nytt.\n
|
|
Translated and reviewed by
Terje Andre Arnøy
|
|
|
|
Located in
debian/local/Failsafe/failsafeXinit:122
|
|
25.
|
|
|
Failure restoring configuration to default.\nYour config has not been changed.
|
|
|
|
Feil under gjenoppretting av standardoppsett.\nDitt oppsett har ikke blitt forandret.
|
|
Translated and reviewed by
Terje Andre Arnøy
|
|
|
|
Located in
debian/local/Failsafe/failsafeXinit:124
|
|
26.
|
|
|
A new configuration has been generated,\nand your old configuration backed up.\nPlease restart.\n
|
|
|
|
Et nytt oppsett har blitt laget,\nog ditt gamle oppsett kopiert.\nVennligst start på nytt.\n
|
|
Translated and reviewed by
Terje Andre Arnøy
|
|
|
|
Located in
debian/local/Failsafe/failsafeXinit:133
|
|
27.
|
|
|
Could not generate a new configuration
|
|
|
|
Kunne ikke lage et nytt oppsett
|
|
Translated and reviewed by
Terje Andre Arnøy
|
|
|
|
Located in
debian/local/Failsafe/failsafeXinit:135
|
|
28.
|
|
|
Sorry, this option is not implemented yet
|
|
|
|
Beklager, dette alternativet er ikke implementert ennå
|
|
Translated and reviewed by
Terje Andre Arnøy
|
|
|
|
Located in
debian/local/Failsafe/failsafeXinit:149
|