Browsing Lithuanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Lithuanian guidelines.
2433 of 33 results
24.
Your configuration has been restored to default,\nand your old configuration backed up.\nPlease restart.\n
Atstatyta jūsų konfigūracijos numatytoji versija\nir padaryta senos konfigūracijos atsarginė kopija.\nPaleiskite iš naujo.\n
Translated and reviewed by Aurimas Fišeras
Located in debian/local/Failsafe/failsafeXinit:122
25.
Failure restoring configuration to default.\nYour config has not been changed.
Nepavyko atstatyti numatytosios konfigūracijos.\nJūsų konfigūracija nepakeista.
Translated and reviewed by Aurimas Fišeras
Located in debian/local/Failsafe/failsafeXinit:124
26.
A new configuration has been generated,\nand your old configuration backed up.\nPlease restart.\n
Buvo sugeneruota nauja konfigūracija\nir padaryta senos konfigūracijos atsarginė kopija.\nPaleiskite iš naujo.\n
Translated and reviewed by Aurimas Fišeras
Located in debian/local/Failsafe/failsafeXinit:133
27.
Could not generate a new configuration
Nepavyko sugeneruoti naujos konfigūracijos
Translated and reviewed by Aurimas Fišeras
Located in debian/local/Failsafe/failsafeXinit:135
28.
Sorry, this option is not implemented yet
Atsiprašome, ši parinktis dar nerealizuota
Translated and reviewed by Aurimas Fišeras
Located in debian/local/Failsafe/failsafeXinit:149
29.
Relevant configuration and log files have been saved to:\n
Aktualūs konfigūracijos failai ir registracijos žurnalai buvo išsaugoti čia:\n
Translated and reviewed by Aurimas Fišeras
Located in debian/local/Failsafe/failsafeXinit:177
30.
Bug reports can be submitted at http://www.launchpad.net/ubuntu/.\n
Pranešimai apie klaidas gali būti pateikti http://www.launchpad.net/ubuntu/.\n
Translated and reviewed by Aurimas Fišeras
Located in debian/local/Failsafe/failsafeXinit:177
31.
<big><b>Ubuntu is running in low-graphics mode</b></big>\n\nYour screen, graphics card, and input device settings\ncould not be detected correctly. You will need to configure these yourself.
<big><b>Ubuntu yra paleista žema grafine veiksena</b></big>\n\nJūsų ekrano, grafikos plokštės ir įvedimo įtaisų nuostatų\nnepavyko teisingai nustatyti. Jums reikės sukonfigūruoti juos patiems.
Translated and reviewed by Aurimas Fišeras
Located in debian/local/Failsafe/failsafeXinit:184
32.
<big><b>Ubuntu is running in low-graphics mode</b></big>\n\nThe following error was encountered. You may need\nto update your configuration to solve this.\n\n
<big><b>Ubuntu yra paleista žema grafine veiksena</b></big>\n\nĮvyko šios klaidos. Jums gali reikėti\natnaujinti konfigūraciją šioms klaidoms išspręsti.\n\n
Translated and reviewed by Aurimas Fišeras
Located in debian/local/Failsafe/failsafeXinit:186
33.
Stand by one minute while the display restarts...
Palaukite vieną minutę kol vaizduoklis bus paleistas iš naujo...
Translated and reviewed by Aurimas Fišeras
Located in debian/local/Failsafe/failsafeXinit:230
2433 of 33 results

This translation is managed by Ubuntu Lithuanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aurimas Fišeras.