Browsing German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
3133 of 33 results
31.
<big><b>Ubuntu is running in low-graphics mode</b></big>\n\nYour screen, graphics card, and input device settings\ncould not be detected correctly. You will need to configure these yourself.
<big><b>Ubuntu läuft mit niedrigen Grafikeinstellungen</b></big>\n\nIhre Bildschirm-, Grafikkarten- und Eingabegeräteinstellungen\n konnten nicht korrekt ermittelt werden. Bitte richten Sie diese selbst ein.
Translated by Fork
Reviewed by Martin Lettner
Located in debian/local/Failsafe/failsafeXinit:184
32.
<big><b>Ubuntu is running in low-graphics mode</b></big>\n\nThe following error was encountered. You may need\nto update your configuration to solve this.\n\n
<big><b>Ubuntu läuft mit niedrigen Grafikeinstellungen</b></big>\n\nDer folgende Fehler ist aufgetreten.\nMöglicherweise müssen Sie Ihre Konfiguration anpassen, um ihn zu beseitigen.\n\n
Translated and reviewed by Martin Lettner
Located in debian/local/Failsafe/failsafeXinit:186
33.
Stand by one minute while the display restarts...
Die Anzeige wird neu gestartet. Bitte haben Sie etwas Geduld …
Translated and reviewed by Moritz Baumann
Located in debian/local/Failsafe/failsafeXinit:230
3133 of 33 results

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dennis Baudys, Fork, Georg Engelmann, Jan Feldmann, Martin Lettner, Michael Keppler, Moritz Baumann, Natas, Postman, William Glover, dewilli.