Browsing Breton translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 33 results
1.
Ubuntu Failsafe-X
Mod dic'hwitadenn evit Ubuntu
Translated and reviewed by Alan on 2010-06-06
Located in debian/local/Failsafe/failsafeXinit:36
2.
What would you like to do?
Petra a fell deoc'h ober ?
Translated and reviewed by Alan on 2010-06-06
Located in debian/local/Failsafe/failsafeXinit:51
3.
Choice
Dibab
Translated and reviewed by Alan on 2010-06-06
Located in debian/local/Failsafe/failsafeXinit:52 debian/local/Failsafe/failsafeXinit:71 debian/local/Failsafe/failsafeXinit:84
4.
Run Ubuntu in low-graphics mode for just one session
Erounit Ubuntu gant ur mod izel e ziarunusted evit an estez-mañ nemetken
Translated and reviewed by Alan on 2010-06-06
Located in debian/local/Failsafe/failsafeXinit:53
5.
Reconfigure graphics
Adkefluniañ an arventennoù kevregat
Translated and reviewed by Alan on 2010-06-06
Located in debian/local/Failsafe/failsafeXinit:54
6.
Troubleshoot the error
Spislec'hiañ ar fazi
Translated and reviewed by Alan on 2010-06-06
Located in debian/local/Failsafe/failsafeXinit:55
7.
Exit to console login
Mont kuit davit mod ar penel
Translated and reviewed by Alan on 2010-06-06
Located in debian/local/Failsafe/failsafeXinit:56
8.
Restart X
Adloc'hañ X
Translated and reviewed by Alan on 2010-06-06
Located in debian/local/Failsafe/failsafeXinit:57
9.
Reconfiguration
Adkefluniadur
Translated and reviewed by Alan on 2010-06-06
Located in debian/local/Failsafe/failsafeXinit:68
10.
How would you like to reconfigure your display?
Penaos e fell deoc'h adkefluniañ ar skrammañ ?
Translated and reviewed by Alan on 2010-06-06
Located in debian/local/Failsafe/failsafeXinit:69
110 of 33 results

This translation is managed by Ubuntu Breton Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alan.