Browsing Afrikaans translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Afrikaans guidelines.
3133 of 33 results
31.
<big><b>Ubuntu is running in low-graphics mode</b></big>\n\nYour screen, graphics card, and input device settings\ncould not be detected correctly. You will need to configure these yourself.
<big><b>Ubuntu loop tans in lae-grafiese modus</b></big>\n\nJou skerm, grafieka-kaart en invoertoestel instellings\nkon nie korrek geïdentifiseer word nie. Jy sal hierdie self moet instel.
Translated and reviewed by Marsel Pretorius
Located in debian/local/Failsafe/failsafeXinit:184
32.
<big><b>Ubuntu is running in low-graphics mode</b></big>\n\nThe following error was encountered. You may need\nto update your configuration to solve this.\n\n
<big><b>Ubuntu loop tans in lae-grafiese modus</b></big>\n\nDie volgende fout is teëgekom. Jy sal moontlik\n jou opstelling moet opdateer om dit op te los.\n\n
Translated and reviewed by Marsel Pretorius
Located in debian/local/Failsafe/failsafeXinit:186
33.
Stand by one minute while the display restarts...
Een minuut se geduld terwyl die skerm herbegin...
Translated and reviewed by Marsel Pretorius
Located in debian/local/Failsafe/failsafeXinit:230
3133 of 33 results

This translation is managed by Ubuntu Afrikaans Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Marsel Pretorius.