|
|
55.
|
|
|
paths
|
|
|
|
|
ścieżki
|
|
Translated and reviewed by
Piotr Strębski
|
| In upstream: |
|
paths
|
|
|
Suggested by
Jakub Bogusz
|
|
|
|
Located in
.././quota/path.c:125
|
|
|
56.
|
|
|
[N]
|
|
|
|
|
[N]
|
|
Translated and reviewed by
Jakub Bogusz
|
|
|
|
Located in
.././io/file.c:85 .././quota/path.c:128
|
|
|
57.
|
|
|
set current path, or show the list of paths
|
|
|
|
|
ustawienie bieżącej ścieżki lub pokazanie listy ścieżek
|
|
Translated and reviewed by
Jakub Bogusz
|
|
|
|
Located in
.././quota/path.c:133
|
|
|
58.
|
|
|
print
|
|
|
|
|
print
|
|
Translated and reviewed by
Jakub Bogusz
|
|
|
|
Located in
.././quota/path.c:133 .././io/file.c:101
|
|
|
59.
|
|
|
p
|
|
|
|
|
p
|
|
Translated and reviewed by
Jakub Bogusz
|
|
|
|
Located in
.././quota/path.c:134 .././io/file.c:102
|
|
|
60.
|
|
|
list known mount points and projects
|
|
|
|
|
wypisanie znanych punktów montowań i projektów
|
|
Translated and reviewed by
Jakub Bogusz
|
|
|
|
Located in
.././quota/path.c:141
|
|
|
61.
|
|
|
display usage and quota information
-g -- display group quota information
-p -- display project quota information
-u -- display user quota information
-b -- display number of blocks used
-i -- display number of inodes used
-r -- display number of realtime blocks used
-h -- report in a human-readable format
-n -- skip identifier-to-name translations, just report IDs
-N -- suppress the initial header
-v -- increase verbosity in reporting (also dumps zero values)
-f -- send output to a file
The (optional) user/group/project can be specified either by name or by
number (i.e. uid/gid/projid).
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
wyświetlenie informacji o wykorzystaniu miejsca i limitach
-g - wyświetlenie informacji o limitach grup
-p - wyświetlenie informacji o limitach projektów
-u - wyświetlenie informacji o limitach użytkowników
-b - wyświetlenie liczby wykorzystanych bloków
-i - wyświetlenie liczby wykorzystanych i-węzłów
-r - wyświetlenie liczby wykorzystanych bloków realtime
-h - użycie formatu czytelnego dla człowieka
-n - pominięcie tłumaczenia identyfikatorów na nazwy, wypisywanie ID
-N - pominięcie początkowego nagłówka
-v - zwiększenie szczegółowości (wypisywanie także wartości zerowych)
-f - zapisanie wyjścia do pliku
(opcjonalny) użytkownik/grupa/projekt może być podany za pomocą nazwy lub
numeru (tzn. uid/gid/projid).
|
|
Translated and reviewed by
Jakub Bogusz
|
|
|
|
Located in
.././quota/quota.c:21
|
|
|
62.
|
|
|
Disk quotas for %s %s ( %u)
Filesystem %s |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Limity dyskowe (quota) dla %s %s ( %u)
System plików %s |
|
Translated and reviewed by
Jakub Bogusz
|
|
|
|
Located in
.././quota/quota.c:75
|
|
|
63.
|
|
|
Blocks Quota Limit Warn/Time
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Bloki Quota Limit Czas ostrz.
|
|
Translated and reviewed by
Jakub Bogusz
|
|
|
|
Located in
.././quota/quota.c:80
|
|
|
64.
|
|
|
Blocks Quota Limit Warn/Time
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Bloki Quota Limit Czas ostrz.
|
|
Translated and reviewed by
Jakub Bogusz
|
|
|
|
Located in
.././quota/quota.c:81
|
