Ubuntu
xfsprogs package

Browsing Bosnian translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “xfsprogs”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
11 → 20 of 2355 results First • • • Last
11.
%s: cannot setup path for mount %s: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: nemoguće definirati putanje za montiranje %s: %s
Translated by Dzino Elma
Reviewed by Samir Ribić
Located in .././libfrog/paths.c:454
12.
%s: no mount table yet, so no projects
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: nema tabele montiranja sada, tako da nema projekata
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in .././libxcmd/paths.c:395
13.
%s: cannot setup path for project %s: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: nemoguće definirati putanju za projekt %s: %s
Translated by Dzino Elma
Reviewed by Samir Ribić
Located in .././libfrog/paths.c:508
14.
%s: cannot setup path for project dir %s: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: nemoguće definirati putanju za projekt dir %s: %s
Translated by Dzino Elma
Reviewed by Samir Ribić
Located in .././quota/project.c:287
15.
quit
izlaz
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in .././libxcmd/quit.c:36
16.
q
q
Translated by Dzino Elma
Reviewed by Samir Ribić
Located in .././libxcmd/quit.c:37
17.
exit the program
zatvoriti program
Translated by Dzino Elma
Reviewed by Samir Ribić
Located in .././libxcmd/quit.c:31
18.

Use 'help commandname' for extended help.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

Koristiti 'help nazivnaredbe' za produženu pomoć.
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in .././libxcmd/help.c:22 .././db/help.c:28
19.
command %s not found
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
naredba %s nije pronađena
Translated by Dzino Elma
Reviewed by Samir Ribić
Located in .././libxcmd/help.c:38 .././db/help.c:44 .././db/command.c:73
20.
help
pomoć
Translated by Dzino Elma
Reviewed by Samir Ribić
Located in .././libxcmd/help.c:86
11 → 20 of 2355 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Azra Ibrahimovic, Dzino Elma, Emina Smajlovic, Haris Hasic, Samir Ribić, dzenisa husic.