Ubuntu
xchat-gnome package

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “xchat-gnome”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
  4. Browsing Chinese (Traditional) transl...
197 of 1049 results First • • • Last
197.

DCC GET <nick> - accept an offered file
DCC SEND [-maxcps=#] <nick> [file] - send a file to someone
DCC PSEND [-maxcps=#] <nick> [file] - send a file using passive mode
DCC LIST - show DCC list
DCC CHAT <nick> - offer DCC CHAT to someone
DCC PCHAT <nick> - offer DCC CHAT using passive mode
DCC CLOSE <type> <nick> <file> example:
/dcc close send johnsmith file.tar.gz
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.

DCC GET <nick> - 接收暱稱為 <nick> 者發送給您的檔案
DCC SEND [-maxcps=#] <nick> [file] - 發送檔案給某人
DCC PSEND [-maxcps=#] <nick> [file] - 使用被動模式發送檔案給某人
DCC LIST - 顯示 DCC 清單
DCC CHAT <nick> - 與某人密談
DCC PCHAT <nick> - 使用被動模式與某人密談
DCC CLOSE <type> <nick> <file> 例如：
/dcc close send johnsmith file.tar.gz
Translated and reviewed by 趙惟倫
Located in ../src/common/outbound.c:3543
197 of 1049 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.