|
64.
|
|
|
Invalid PORT.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Nieprawidłowe PORT.
|
|
Translated and reviewed by
Wojciech Kotwica
|
|
|
|
Located in
src/ftp.c:1158
|
|
65.
|
|
|
REST failed, starting from scratch.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
REST nieudane, rozpoczynanie od początku.
|
|
Translated and reviewed by
Wojciech Kotwica
|
|
|
|
Located in
src/ftp.c:1204
|
|
66.
|
|
|
File %s exists.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Plik %s istnieje.
|
|
Translated by
Jakub Bogusz
|
|
|
|
Located in
src/ftp.c:1247
|
|
67.
|
|
|
No such file %s .
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Brak pliku %s .
|
|
Translated by
Jakub Bogusz
|
|
|
|
Located in
src/ftp.c:1253
|
|
68.
|
|
|
No such file %s .
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Nie ma pliku %s .
|
|
Translated by
Jakub Bogusz
|
|
|
|
Located in
src/ftp.c:1303
|
|
69.
|
|
|
No such file or directory %s .
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Nie ma pliku ani katalogu %s .
|
|
Translated by
Jakub Bogusz
|
|
|
|
Located in
src/ftp.c:1353
|
|
70.
|
|
|
%s has sprung into existence.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s zaczął istnieć.
|
|
Translated by
Jakub Bogusz
|
|
|
|
Located in
src/ftp.c:1512 src/http.c:2597
|
|
71.
|
|
|
%s : %s , closing control connection.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : %s , zamykanie połączenia sterującego.
|
|
Translated by
Jakub Bogusz
|
|
|
|
Located in
src/ftp.c:1601
|
|
72.
|
|
|
%s (%s ) - Data connection: %s ;
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s (%s ) - Połączenie danych: %s ;
|
|
Translated and reviewed by
Wojciech Kotwica
|
|
|
|
Located in
src/ftp.c:1613
|
|
73.
|
|
|
Control connection closed.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Zamknięto połączenie sterujące.
|
|
Translated and reviewed by
Wojciech Kotwica
|
|
|
|
Located in
src/ftp.c:1628
|