Ubuntu
wget package

Browsing Korean translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “wget”
  3. Korean (ko)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.
54 → 63 of 395 results First • • • Last
54.
done.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
완료.
Translated and reviewed by Dongha Hwang
Located in src/ftp.c:710 src/ftp.c:989 src/ftp.c:1033 src/ftp.c:1315 src/ftp.c:1364
55.
Unknown type `%c', closing control connection.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
알 수 없는 `%c' 형식. 제어 연결을 끊습니다.
Translated by Seong-ho Cho
Located in src/ftp.c:737
56.
done.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
완료.
Translated and reviewed by Dongha Hwang
Located in src/ftp.c:749
57.
==> CWD not needed.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
==> CWD 불필요.
Translated by Seong-ho Cho
Located in src/ftp.c:755
58.
No such directory %s.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s 디렉터리가 없습니다.
Translated by Seong-ho Cho
Located in src/ftp.c:977
59.
==> CWD not required.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
==> CWD 필요 동작 아님.
Translated by Seong-ho Cho
Located in src/ftp.c:998
60.
Cannot initiate PASV transfer.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
PASV 전송을 초기화할 수 없습니다.
Translated and reviewed by Dongha Hwang
Located in src/ftp.c:1077
61.
Cannot parse PASV response.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
PASV 응답을 해석할 수 없습니다.
Translated by Seong-ho Cho
Located in src/ftp.c:1081
62.
couldn't connect to %s port %d: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s:%d에 연결할 수 없습니다: %s
Translated by Seong-ho Cho
Located in src/ftp.c:1098
63.
Bind error (%s).
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
바인딩 오류(%s).
Translated and reviewed by Dongha Hwang
Located in src/ftp.c:1152
54 → 63 of 395 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dongha Hwang, Seong-ho Cho, irdeal.