|
28.
|
|
|
Syntax error in Set-Cookie: %s at position %d .
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Set-Cookie 문법 오류: %2$d 위치의 %1$s .
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
src/cookies.c:464
|
|
29.
|
|
|
Cookie coming from %s attempted to set domain to %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/cookies.c:693
|
|
30.
|
|
|
Cannot open cookies file %s : %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s 쿠키 파일을 열 수 없습니다: %s
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
src/cookies.c:1259 src/cookies.c:1380
|
|
31.
|
|
|
Error writing to %s : %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s 에 쓰기 오류: %s
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
src/cookies.c:1417
|
|
32.
|
|
|
Error closing %s : %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s 닫기 오류: %s
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
src/cookies.c:1420
|
|
33.
|
|
|
Unsupported listing type, trying Unix listing parser.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
지원하지 않는 열거 형식. 유닉스 열거 파서 동작을 시도합니다.
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
src/ftp-ls.c:1045
|
|
34.
|
|
|
Index of /%s on %s :%d
|
|
|
|
%2$s :%3$d 의 /%1$s 인덱스
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
src/ftp-ls.c:1096 src/ftp-ls.c:1098
|
|
35.
|
|
|
time unknown
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
시간 알 수 없음
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
src/ftp-ls.c:1123
|
|
36.
|
|
|
File
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
파일
|
|
Translated and reviewed by
irdeal
|
|
|
|
Located in
src/ftp-ls.c:1127
|
|
37.
|
|
|
Directory
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
디렉터리
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
src/ftp-ls.c:1130
|