|
|
1.
|
|
|
Upload File
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
Source/WebKit/gtk/WebCoreSupport/ChromeClientGtk.cpp:616
|
|
|
2.
|
|
|
Input _Methods
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
உள்ளீடு முறைகள் (_M)
|
|
|
Tamil
webkit in Ubuntu Lucid package "webkit" by
Felix
|
|
|
உள்ளீட்பு _முறைகள்
|
|
|
Tamil
webkit in Ubuntu Lucid package "webkit" by
Shantha kumar
|
|
|
(_M) உள்ளீடு வகைகள்
|
|
|
Tamil
webkit in Ubuntu Lucid package "webkit" by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
Source/WebKit/gtk/WebCoreSupport/ContextMenuClientGtk.cpp:62
Source/WebCore/platform/gtk/LocalizedStringsGtk.cpp:204
|
|
|
3.
|
|
|
LRM _Left-to-right mark
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
LRM இடமிருந்து-வலமாக குறி (_L)
|
|
|
Tamil
webkit in Ubuntu Lucid package "webkit" by
Shantha kumar
|
|
|
LRM _இடதிலிருந்து-வலதுவரை குறிப்பிடு
|
|
|
Tamil
webkit in Ubuntu Lucid package "webkit" by
Dinesh Nadarajah
|
|
|
LRM _இடதிலிருந்து-வலதுவரை குறிப்பீடு
|
|
|
Tamil
webkit in Ubuntu Lucid package "webkit" by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
Source/WebKit/gtk/WebCoreSupport/ContextMenuClientGtk.cpp:79
|
|
|
4.
|
|
|
RLM _Right-to-left mark
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
RLM _வலதிலிருந்து-இடதுவரை குறிப்பீடு
|
|
|
Tamil
webkit in Ubuntu Lucid package "webkit" by
drtvasudevan
|
|
|
RLM வலமிருந்து-இடமாக குறி (_R)
|
|
|
Tamil
webkit in Ubuntu Lucid package "webkit" by
Shantha kumar
|
|
|
RLM _வலதிலிருந்து-இடதுவரை குறிப்பிடு
|
|
|
Tamil
webkit in Ubuntu Lucid package "webkit" by
Dinesh Nadarajah
|
|
|
|
Located in
Source/WebKit/gtk/WebCoreSupport/ContextMenuClientGtk.cpp:80
|
|
|
5.
|
|
|
LRE Left-to-right _embedding
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
LRE இடமிருந்து வலம் உட்பொதிவு(_e)
|
|
|
Tamil
webkit in Ubuntu Lucid package "webkit" by
Shantha kumar
|
|
|
LRE இடமிருந்து வலம் _உட்பொதிவு
|
|
|
Tamil
webkit in Ubuntu Lucid package "webkit" by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
Source/WebKit/gtk/WebCoreSupport/ContextMenuClientGtk.cpp:81
|
|
|
6.
|
|
|
RLE Right-to-left e_mbedding
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
RLE வலமிருந்து இடம் உ_ட்பொதிவு
|
|
|
Tamil
webkit in Ubuntu Lucid package "webkit" by
drtvasudevan
|
|
|
RLE வலமிருந்து இடம் உட்பொதிவு (_m)
|
|
|
Tamil
webkit in Ubuntu Lucid package "webkit" by
Shantha kumar
|
|
|
|
Located in
Source/WebKit/gtk/WebCoreSupport/ContextMenuClientGtk.cpp:82
|
|
|
7.
|
|
|
LRO Left-to-right _override
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
LRO இடமிருந்து வலம் _மேலாணை
|
|
|
Tamil
webkit in Ubuntu Lucid package "webkit" by
drtvasudevan
|
|
|
LRO இடமிருந்து வலம் மேலாணை (_o)
|
|
|
Tamil
webkit in Ubuntu Lucid package "webkit" by
Shantha kumar
|
|
|
|
Located in
Source/WebKit/gtk/WebCoreSupport/ContextMenuClientGtk.cpp:83
|
|
|
8.
|
|
|
RLO Right-to-left o_verride
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
RLO வலமிருந்து இடம் மே_லாணை
|
|
|
Tamil
webkit in Ubuntu Lucid package "webkit" by
drtvasudevan
|
|
|
RLO வலமிருந்து இடம் (_v)
|
|
|
Tamil
webkit in Ubuntu Lucid package "webkit" by
Shantha kumar
|
|
|
|
Located in
Source/WebKit/gtk/WebCoreSupport/ContextMenuClientGtk.cpp:84
|
|
|
9.
|
|
|
PDF _Pop directional formatting
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
PDF _Pop திசையமைப்பு வடிவம்
|
|
|
Tamil
webkit in Ubuntu Lucid package "webkit" by
Shantha kumar
|
|
|
PDF _Pop திசை சார் வடிவமைப்பு
|
|
|
Tamil
webkit in Ubuntu Lucid package "webkit" by
drtvasudevan
|
|
|
PDF _Pop directional formatting
|
|
|
Tamil
webkit in Ubuntu Lucid package "webkit" by
Felix
|
|
|
|
Located in
Source/WebKit/gtk/WebCoreSupport/ContextMenuClientGtk.cpp:85
|
|
|
10.
|
|
|
ZWS _Zero width space
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
ZWS _Zero அகல இடைவெளி
|
|
|
Tamil
webkit in Ubuntu Lucid package "webkit" by
Shantha kumar
|
|
|
ZWS _Zero width space
|
|
|
Tamil
webkit in Ubuntu Lucid package "webkit" by
Felix
|
|
|
ZWS _Zero width space (பூஜ்ய அகல இடம்)
|
|
|
Tamil
webkit in Ubuntu Lucid package "webkit" by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
Source/WebKit/gtk/WebCoreSupport/ContextMenuClientGtk.cpp:86
|
