|
|
22.
|
|
|
How large would you like the disk (%s) to be (in gigabytes)?
|
|
|
|
|
Koliko veliki biste željeli da disk (%s) bude (u gigabajtima)?
|
|
Translated and reviewed by
dr_ERROR
|
|
|
|
Located in
virtinst/cli.py:655
|
|
|
23.
|
|
|
Error with storage parameters: %s
|
|
|
|
|
Greska sa parametrima spremnika: %s
|
|
Translated and reviewed by
Ena Ganilovic
|
|
|
|
Located in
virtinst/cli.py:747 virt-install:145
|
|
|
24.
|
|
|
Do you really want to use this disk (yes or no)
|
|
|
|
|
Da li zaista zelite da koristite ovaj disk (da ili ne)
|
|
Translated and reviewed by
Ena Ganilovic
|
|
|
|
Located in
virtinst/cli.py:619
|
|
|
25.
|
|
|
This will overwrite the existing path '%s'! 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
virtinst/cli.py:427
|
|
|
26.
|
|
|
Disk %s is already in use by another guest!
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Drugi gost već koristi disk %s!
|
|
Translated and reviewed by
dr_ERROR
|
|
|
|
Located in
virtinst/cli.py:434
|
|
|
27.
|
|
|
What is the name of your virtual machine?
|
|
|
|
|
Koje je ime Vaše virtuelne mašine?
|
|
Translated and reviewed by
dr_ERROR
|
|
|
|
Located in
virtinst/cli.py:773
|
|
|
28.
|
|
|
A name is required for the virtual machine.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
virtinst/cli.py:462
|
|
|
29.
|
|
|
How much RAM should be allocated (in megabytes)?
|
|
|
|
|
Koliko RAM memorije treba da bude alocirano (u megabajtima)?
|
|
Translated and reviewed by
dr_ERROR
|
|
|
|
Located in
virtinst/cli.py:781
|
|
|
30.
|
|
|
Memory amount is required for the virtual machine.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
virtinst/cli.py:470
|
|
|
31.
|
|
|
Installs currently require %d megs of RAM.
|
|
|
|
|
Instalacija trenutno zahtjeva %d MB RAM memorije.
|
|
Translated and reviewed by
Ena Ganilovic
|
|
|
|
Located in
virtinst/cli.py:787
|
