Ubuntu
virt-manager package

Browsing Tamil translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “virt-manager”
  3. Tamil (ta)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tamil guidelines.
16 → 25 of 871 results First • • • Last
16.
Default path for saving screenshots from VMs
VMகளிலிருந்து திரைப்பிடிப்புகளை சேமிக்கும் முன்னிருப்பு பாதை
Translated by Marc Deslauriers
Located in ../src/virt-manager.schemas.in.h:46
17.
Default path for stored VM snapshots
சேமிக்கப்பட்ட VM ஸ்னாப்ஷாட்களுக்கான முன்னிருப்பு பாதை
Translated by Marc Deslauriers
Located in ../src/virt-manager.schemas.in.h:44
18.
Default restore path
முன்னிருப்பு மறுசேமிப்பு பாதை
Translated by Marc Deslauriers
Located in ../src/virt-manager.schemas.in.h:43
19.
Default save domain path
முனினருப்பு சேமிப்பு டொமைன் பாதை
Translated by Marc Deslauriers
Located in ../src/virt-manager.schemas.in.h:41
20.
Default screenshot path
முன்னிருப்பு திரைப்பிடிப்பு பாதை
Translated by Marc Deslauriers
Located in ../src/virt-manager.schemas.in.h:45
21.
Install sound device for local VM
உள்ளமை VMக்கு ஒலிச் சாதனத்தை நிறுவு
Translated by Marc Deslauriers
Located in ../src/virt-manager.schemas.in.h:27
22.
Install sound device for remote VM
தொலை VM ஒலி சாதனத்தை நிறுவு
Translated by Marc Deslauriers
Located in ../src/virt-manager.schemas.in.h:29
23.
Poll disk i/o stats
போல் வட்டு i/o நிலை
Translated by Shantha kumar
Located in ../src/virt-manager.schemas.in.h:13
24.
Poll net i/o stats
போல் நெட் i/o நிலை
Translated by Marc Deslauriers
Located in ../src/virt-manager.schemas.in.h:15
25.
Show cpu usage in summary
சுருக்கத்தில் cpu பயன்பாட்டைக் காட்டு
Translated by Marc Deslauriers
Located in ../src/virt-manager.schemas.in.h:23
16 → 25 of 871 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Marc Deslauriers, Ramesh, Shantha kumar.