Ubuntu
vim package

Browsing Dutch translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “vim”
  3. Dutch (nl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
158 → 167 of 1737 results First • • • Last
158.
&OK
&Cancel
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
&OK
&Annuleren
Translated by YOUR NAME
Located in ../evalfunc.c:6524
159.
called inputrestore() more often than inputsave()
inputrestore() vaker aangeroepen dan inputsave()
Translated by YOUR NAME
Located in ../evalfunc.c:6608
160.
E786: Range not allowed
E786: bereik niet toegestaan
Translated by YOUR NAME
Located in ../evalfunc.c:6711
161.
E701: Invalid type for len()
E701: ongeldig type voor len()
Translated by YOUR NAME
Located in ../evalfunc.c:6775
162.
E726: Stride is zero
E726: stap is nul
Translated by YOUR NAME
Located in ../evalfunc.c:7832
163.
E727: Start past end
E727: start na einde
Translated by YOUR NAME
Located in ../evalfunc.c:7834
164.
<empty>
<leeg>
Translated by YOUR NAME
Located in ../filepath.c:1769 ../filepath.c:2302 ../terminal.c:4897
165.
E240: No connection to Vim server
E240: geen verbinding met Vim-server
Translated by YOUR NAME
Located in eval.c:16583
166.
E241: Unable to send to %s
E241: verzenden naar %s onmogelijk
Translated by YOUR NAME
Located in ../errors.h:538
167.
E277: Unable to read a server reply
E277: lezen van serverantwoord onmogelijk
Translated by YOUR NAME
Located in ../errors.h:651
158 → 167 of 1737 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Frank Peeters, Gijs Lamers, Joachim Van den Bogaert, YOUR NAME, colobot, jkpr.