Ubuntu
util-linux package

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “util-linux-ng”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.

These translations are shared with Util-Linux-ng head series template util-linux-ng.

2056 → 2065 of 2220 results First • • • Last
2056.
rdev -R /dev/fd0 1 set the ROOTFLAGS (readonly status)
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
2057.
rdev -r /dev/fd0 627 set the RAMDISK size
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
2058.
rdev -v /dev/fd0 1 set the bootup VIDEOMODE
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
2059.
rdev -o N ... use the byte offset N
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
rdev -o N ... 使用位元組偏移 N
Translated and reviewed by Walter Cheuk
2060.
rootflags ... same as rdev -R
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Translated by Walter Cheuk
Reviewed by Walter Cheuk
2061.
ramsize ... same as rdev -r
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Translated by Walter Cheuk
Reviewed by Walter Cheuk
2062.
vidmode ... same as rdev -v
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Translated by Walter Cheuk
Reviewed by Walter Cheuk
2063.
Note: video modes are: -3=Ask, -2=Extended, -1=NormalVga, 1=key1, 2=key2,...
(no translation yet)
2064.
use -R 1 to mount root readonly, -R 0 for read/write.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
2065.
missing comma
缺少逗號
Translated and reviewed by Walter Cheuk
2056 → 2065 of 2220 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: OLS3, Roy Chan, Walter Cheuk, 趙惟倫.