|
1613.
|
|
|
Usage: %s [options] <device>
Options:
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Uso: %s [opciones] <dispositivo>
Opciones:
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
disk-utils/swaplabel.c:156
|
|
1614.
|
|
|
-a, --all wipe all magic strings (BE CAREFUL!)
-h, --help this help
-n, --no-act everything to be done except for the write() call
-o, --offset <num> offset to erase, in bytes
-p, --parsable print out in parsable instead of printable format
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
misc-utils/wipefs.c:324
|
|
1615.
|
|
|
For more information see wipefs(8).
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Para más información, véase wipefs(8).
|
|
Translated by
Antonio Ceballos Roa
|
|
|
|
Located in
misc-utils/wipefs.c:315
|
|
1616.
|
|
|
--offset and --all are mutually exclusive
|
|
|
|
--offset y --all se excluyen mutuamente
|
|
Translated by
Monkey
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
misc-utils/wipefs.c:371
|
|
1617.
|
|
|
write: can't find your tty's name
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
write: no se puede encontrar el nombre de tty
|
|
Translated by
Santiago Vila Doncel
|
|
|
|
Located in
misc-utils/write.c:101
|
|
1618.
|
|
|
write: you have write permission turned off.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
write: tiene el permiso de escritura desactivado.
|
|
Translated by
Santiago Vila Doncel
|
|
|
|
Located in
misc-utils/write.c:112
|
|
1619.
|
|
|
write: %s is not logged in on %s .
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
write: %s no tiene una sesión iniciada en %s .
|
|
Translated by
Santiago Vila Doncel
|
|
|
|
Located in
misc-utils/write.c:133
|
|
1620.
|
|
|
write: %s has messages disabled on %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
write: %s tiene los mensajes desactivados en %s
|
|
Translated by
Santiago Vila Doncel
|
|
|
|
Located in
misc-utils/write.c:141
|
|
1621.
|
|
|
usage: write user [tty]
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
uso: write usuario [tty]
|
|
Translated by
Santiago Vila Doncel
|
|
|
|
Located in
misc-utils/write.c:148
|
|
1622.
|
|
|
write: %s is not logged in
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
write: %s no tiene iniciada una sesión
|
|
Translated by
Santiago Vila Doncel
|
|
|
|
Located in
misc-utils/write.c:236
|