|
|
46.
|
|
|
unable to change root directory: %s
|
|
|
|
|
kök dizini değiştirilemiyor: %s
|
|
Translated and reviewed by
irmak
|
|
|
|
Located in
init/job_process.c:1145
|
|
|
47.
|
|
|
unable to change working directory: %s
|
|
|
|
|
çalışan dizin değiştirilemiyor: %s
|
|
Translated by
ubuntuki
|
|
Reviewed by
Volkan Gezer
|
|
|
|
Located in
init/job_process.c:1150
|
|
|
48.
|
|
|
unable to set trace: %s
|
|
|
|
|
iz ayarlanamıyor: %s
|
|
Translated by
ubuntuki
|
|
Reviewed by
Volkan Gezer
|
|
|
|
Located in
init/job_process.c:1155
|
|
|
49.
|
|
|
unable to execute: %s
|
|
|
|
|
çalıştırılamıyor: %s
|
|
Translated and reviewed by
Volkan Gezer
|
|
|
|
Located in
init/job_process.c:1160
|
|
|
50.
|
|
|
Sending TERM signal to %s %s process (%d)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
init/job_process.c:836
|
|
|
51.
|
|
|
Failed to send TERM signal to %s %s process (%d): %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
init/job_process.c:844
|
|
|
52.
|
|
|
Sending KILL signal to %s %s process (%d)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
init/job_process.c:884
|
|
|
53.
|
|
|
Failed to send KILL signal to %s %s process (%d): %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
init/job_process.c:892
|
|
|
54.
|
|
|
%s %s process (%d) terminated with status %d
|
|
|
|
|
%s %s süreci (%d) %d durumuyla sonlandırıldı
|
|
Translated and reviewed by
Volkan Gezer
|
|
|
|
Located in
init/job_process.c:1507
|
|
|
55.
|
|
|
%s %s process (%d) exited normally
|
|
|
|
|
%s %s süreci (%d) normal olarak sonlandı
|
|
Translated and reviewed by
Volkan Gezer
|
|
|
|
Located in
init/job_process.c:1512
|
