|
24.
|
|
|
start
|
|
|
|
iniciar
|
|
Translated and reviewed by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
init/job.c:1190
|
|
25.
|
|
|
respawn
|
|
|
|
reiniciar
|
|
Translated and reviewed by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
init/job.c:1192
|
|
26.
|
|
|
waiting
|
|
|
|
esperando
|
|
Translated by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
Reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
init/job.c:1237
|
|
27.
|
|
|
starting
|
|
|
|
iniciando
|
|
Translated by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
Reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
init/job.c:1239
|
|
28.
|
|
|
pre-start
|
|
|
|
pre-inicio
|
|
Translated and reviewed by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
init/job.c:1247 init/process.c:82
|
|
29.
|
|
|
spawned
|
|
|
|
reiniciado
|
|
Translated and reviewed by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
init/job.c:1251
|
|
30.
|
|
|
post-start
|
|
|
|
post-inicio
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
init/job.c:1255 init/process.c:84
|
|
31.
|
|
|
running
|
|
|
|
en execución
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
Reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
init/job.c:1257
|
|
32.
|
|
|
pre-stop
|
|
|
|
pre-parada
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
init/job.c:1261 init/process.c:86
|
|
33.
|
|
|
stopping
|
|
|
|
parando
|
|
Translated and reviewed by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
init/job.c:1263
|