|
1.
|
|
|
Authentication is required to hibernate the system
|
|
|
|
Es necessari de s'autentificar per plaçar lo sistèma en ivernacion.
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../policy/org.freedesktop.upower.policy.in.h:4
|
|
2.
|
|
|
Authentication is required to suspend the system
|
|
|
|
Es necessari de s'autentificar per metre lo sistèma en velha.
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../policy/org.freedesktop.upower.policy.in.h:2
|
|
3.
|
|
|
Hibernate the system
|
|
|
|
Far ivernar lo sistèma
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../policy/org.freedesktop.upower.policy.in.h:3
|
|
4.
|
|
|
Suspend the system
|
|
|
|
Metre lo sistèma en velha
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../policy/org.freedesktop.upower.policy.in.h:1
|
|
5.
|
|
|
Authentication is required to cancel a latency request
|
|
|
|
Es necessari de s'autentificar per anullar una requèsta de laténcia
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../policy/org.freedesktop.upower.qos.policy.in.h:8
|
|
6.
|
|
|
Authentication is required to set a persistent latency setting
|
|
|
|
Es necessari de s'autentificar per definir un paramètre de laténcia persistent
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../policy/org.freedesktop.upower.qos.policy.in.h:4
|
|
7.
|
|
|
Authentication is required to set administrator settings for latency control
|
|
|
|
Es necessari de s'autentificar per definir dels paramètres d'administrator pel contraròtle de laténcia
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../policy/org.freedesktop.upower.qos.policy.in.h:6
|
|
8.
|
|
|
Authentication is required to set the required latency of an application
|
|
|
|
Es necessari de s'autentificar per definir la laténcia requesida d'una aplicacion
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../policy/org.freedesktop.upower.qos.policy.in.h:2
|
|
9.
|
|
|
Cancel a latency request
|
|
|
|
Anullar una requèsta de laténcia
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../policy/org.freedesktop.upower.qos.policy.in.h:7
|
|
10.
|
|
|
Set a persistent latency setting
|
|
|
|
Definir un paramètre de laténcia persistent
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../policy/org.freedesktop.upower.qos.policy.in.h:3
|