|
|
61.
|
|
|
If this is disabled, the user will not be notified about pending apport crash reports.
|
|
|
|
|
Nếu tắt tùy chọn này, người dùng sẽ không được thông báo về các báo cáo lỗi của trình apport
|
|
Translated and reviewed by
Viet Hung
|
|
|
|
Located in
../data/update-notifier.schemas.in.h:5
|
|
|
62.
|
|
|
Interval (in days) when to auto launch for normal updates
|
|
|
|
|
Khoảng thời gian tự động chạy cập nhật thông thường (theo ngày)
|
|
Translated and reviewed by
Phan Trọng Khanh
|
|
|
|
Located in
../data/update-notifier.schemas.in.h:6
|
|
|
63.
|
|
|
The default action (update-manager) will be started automatically. All dialog boxes like notification hooks, reboot required, media detected will open automatically
|
|
|
|
|
Hành động mặc định (update-manager) sẽ tự động chạy. Tất cả hộp thoại như thông báo khởi động lại, tìm thấy thiết bị sẽ được mở một cách tự động
|
|
Translated and reviewed by
Phan Trọng Khanh
|
|
|
|
Located in
../data/update-notifier.schemas.in.h:7
|
|
|
64.
|
|
|
The interval (in days) when auto launching update-manager for normal updates. Please note that it will auto launch for security updates immediately. If you set it to "0" it will also launch as soon as updates become available.
|
|
|
|
|
Khoảng thời gian twj động chạy quản lý cập nhật cho cập nhật thông thường (theo ngày). Lưu ý rằng nó sẽ tự động chạy trực tiếp các bản cập nhật bảo mật. Nếu bạn đặt nó là "0" nó sẽ chạy ngay khi có bản cập nhật sẵn sàng.
|
|
Translated and reviewed by
Phan Trọng Khanh
|
|
|
|
Located in
../data/update-notifier.schemas.in.h:8
|
|
|
65.
|
|
|
The maximum UID that is reserved for system users
|
|
|
|
|
Số UID lớn nhất dùng cho các thành viên hệ thống
|
|
Translated by
Tran Anh Tuan
|
|
Reviewed by
Phan Trọng Khanh
|
|
|
|
Located in
../data/update-notifier.schemas.in.h:9
|
|
|
66.
|
|
|
Update-notifier will not be started for system users, this specifies the upper bound of this range.
|
|
|
|
|
Thông báo cập nhật sẽ không bắt đầu cho người dùng hệ thống, nó xác định ở ngoài vùng giới hạn này.
|
|
Translated and reviewed by
Phan Trọng Khanh
|
|
|
|
Located in
../data/update-notifier.schemas.in.h:10
|
|
|
67.
|
|
|
Check for available updates automatically
|
|
|
|
|
Tự động kiểm tra về các bản cập nhật đang có
|
|
Translated and reviewed by
Vu Do Quynh
|
|
|
|
Located in
../data/update-notifier.desktop.in.h:2
|
|
|
68.
|
|
|
Update Notifier
|
|
|
|
|
Trình Nhắc nhở cập nhật
|
|
Translated and reviewed by
Tran Anh Tuan
|
|
|
|
Located in
../data/update-notifier.desktop.in.h:1
|
