|
|
61.
|
|
|
If this is disabled, the user will not be notified about pending apport crash reports.
|
|
|
|
|
Jika ini dilumpuhkan, pengguna tidak akan dimaklumkan mengenai laporan crash apport yang ada.
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
| In upstream: |
|
Jika ini di nyahaktif, pengguna tidak akan diberitahu mengenai laporan crash apport yang ada.
|
|
|
Suggested by
Mohd Farimi Ab Rahman
|
|
|
|
Located in
../data/update-notifier.schemas.in.h:5
|
|
|
62.
|
|
|
Interval (in days) when to auto launch for normal updates
|
|
|
|
|
Selang (hari) bila melancarkan kemaskini normal secara automatik
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
| In upstream: |
|
Jarak (hari) untuk melancarkan kemaskini secara normal
|
|
|
Suggested by
Anjang
|
|
|
|
Located in
../data/update-notifier.schemas.in.h:6
|
|
|
63.
|
|
|
The default action (update-manager) will be started automatically. All dialog boxes like notification hooks, reboot required, media detected will open automatically
|
|
|
|
|
Tindakan lalai (pengurus-kemaskini) akan dimulakan secara automatik. Semua kotak dialog seperti cangkuk notifikasi, perlu but semula, media yang dikesan akan dibuka secara automatik
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
| In upstream: |
|
Aksi tetapan (pengurus-kemaskini) akan dimulakan secara automatik. Semua kotak dialog seperti cangkuk notifikasi, perlu boot semula, media dikesan akan terbuka automatik.
|
|
|
Suggested by
atok
|
|
|
|
Located in
../data/update-notifier.schemas.in.h:7
|
|
|
64.
|
|
|
The interval (in days) when auto launching update-manager for normal updates. Please note that it will auto launch for security updates immediately. If you set it to "0" it will also launch as soon as updates become available.
|
|
|
|
|
Selang (dalam hari) bila lancarkan pengurus-kemaskini auto untuk kemas kini normal. Sila maklum yang ia akan terlancar auto untuk kemas kini keselamatan serta-merta. Jika anda set "0", ia akan terlancar sebaik sahaja kemas kini tersedia.
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
| In upstream: |
|
Sela masa (dalam hari) bila lancarkan pengurus-kemaskini auto untuk kemas kini normal. Sila maklum yang ia akan terlancar auto untuk kemas kini keselamatan serta-merta. Jika anda set "0", ia akan terlancar sebaik sahaja kemas kini tersedia.
|
|
|
Suggested by
atok
|
|
|
|
Located in
../data/update-notifier.schemas.in.h:8
|
|
|
65.
|
|
|
The maximum UID that is reserved for system users
|
|
|
|
|
UID maksimum yang disimpan untuk pengguna sistem
|
|
Translated and reviewed by
Yusuf Ismail Bin Shukor
|
|
|
|
Located in
../data/update-notifier.schemas.in.h:9
|
|
|
66.
|
|
|
Update-notifier will not be started for system users, this specifies the upper bound of this range.
|
|
|
|
|
Update-notifier tidak akan dimulakan untuk pengguna sistem, ini menakluki batasan atas lingkungan ini.
|
|
Translated and reviewed by
Yusuf Ismail Bin Shukor
|
|
|
|
Located in
../data/update-notifier.schemas.in.h:10
|
|
|
67.
|
|
|
Check for available updates automatically
|
|
|
|
|
Periksa kemaskini yang sedia ada secara automatik.
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
| In upstream: |
|
Periksa untuk kemaskini yang sedia ada secara automatik.
|
|
|
Suggested by
Muhammad Hafiz Mohd Hidzir
|
|
|
|
Located in
../data/update-notifier.desktop.in.h:2
|
|
|
68.
|
|
|
Update Notifier
|
|
|
|
|
Pemaklum Kemaskini
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
| In upstream: |
|
Pengumum Kemaskini
|
|
|
Suggested by
Yusuf Ismail Bin Shukor
|
|
|
|
Located in
../data/update-notifier.desktop.in.h:1
|
