Translations by PLEO
PLEO has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 6 of 6 results | First • Previous • Next • Last |
~ |
You are running the upgrade over a remote ssh connection with a frontend that does not support this. The upgrade will abort now. Please try without ssh.
|
|
2009-03-18 |
Ви запустили оновлення системи за допомогою SSH-з'єднання, котре не його не підтримує. Оновлення буде прерване зараз. Будь ласка повторіть без використання SSH,
|
|
34. |
Upgrading over remote connection not supported
|
|
2009-03-18 |
Оновлення системи віддалено більше не підтримується
|
|
42. |
Sandbox setup failed
|
|
2009-03-18 |
Помилка встановляння пісочниці
|
|
43. |
It was not possible to create the sandbox environment.
|
|
2009-03-18 |
Не вдалося створити середовище для пісочниці
|
|
44. |
Sandbox mode
|
|
2009-03-18 |
Тип пісочниці
|
|
51. |
disabled on upgrade to %s
|
|
2009-03-18 |
відключення оновлення на %s
|