Translations by Nizzzia
Nizzzia has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 6 of 6 results | First • Previous • Next • Last |
| 19. |
If none of this applies, then please report this bug against the 'update-manager' package and include the files in /var/log/dist-upgrade/ in the bug report.
|
|
| 2009-04-07 |
В іншому випадку, будь-ласка, повідомте про цю помилку навпроти пакета 'update-mamager' та додайте до звіту про помилку файли з /var/log/dist-upgrade/.
|
|
| 89. |
Preparing the system for the upgrade failed. Please report this as a bug against the 'update-manager' package and include the files in /var/log/dist-upgrade/ in the bug report.
|
|
| 2009-04-07 |
Помилка при підготовці системи до оновлення. Будь-ласка, повідомте про цю помилку навпроти пакета 'update-manager' та додайте до звіту про помилку файли з /var/log/dist-upgrade/.
|
|
| 91. |
The system was unable to get the prerequisites for the upgrade. The upgrade will abort now and restore the original system state.
Please report this as a bug against the 'update-manager' package and include the files in /var/log/dist-upgrade/ in the bug report.
|
|
| 2009-04-07 |
Система не змогла отримати попередні реквізити для оновлення. Процес оновлення буде перервано та відновлено попередній стан системи.
Будь-ласка, повідомте про цю помилку навпроти пакета 'update-manager' та додайте до звіту про помилку файли з /var/log/dist-upgrade/.
|
|
| 130. |
Please report this as a bug (if you haven't already) and include the files /var/log/dist-upgrade/main.log and /var/log/dist-upgrade/apt.log in your report. The upgrade is now aborted.
Your original sources.list was saved in /etc/apt/sources.list.distUpgrade.
|
|
| 2009-04-07 |
Будь-ласка, повідомте про цю помилку (якщо ви ще цього не зробили) та додайте до звіту про помилку файли /var/log/dist-upgrade/main.log і /var/log/dist-upgrade/apt.log. Процес оновлення буде перервано.
Ваш початковий sources.list збережено в /etc/apt/sources.list.distUpgrade.
|
|
| 191. |
Please report this as a bug and include the files /var/log/dist-upgrade/main.log and /var/log/dist-upgrade/apt.log in your report. The upgrade is now aborted.
Your original sources.list was saved in /etc/apt/sources.list.distUpgrade.
|
|
| 2009-05-15 |
Будь-ласка, повідомте про цю помилку та додайте до свого звіту файли /var/log/dist-upgrade/main.log і /var/log/dist-upgrade/apt.log. Процес оновлення буде перервано.
Ваш початковий sources.list збережено в /etc/apt/sources.list.distUpgrade.
|
|
| 353. |
Run 'do-release-upgrade' to upgrade to it.
|
|
| 2009-05-31 |
Виконайте команду 'do-release-upgrade' для оновлення до цієї версії.
|
|
