Translations by banza

banza has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

12 of 2 results
~
Your system appears to be a virtualised environment without an init daemon, e.g. Linux-VServer. Ubuntu 9.10 cannot function within this type of environment, requiring an update to your virtual machine configuration first. Are you sure you want to continue?
2009-10-27
Схоже, що ваша система є віртуалізованим оточенням без служби init, наприклад Linux-VServer. Ubuntu 9.10 не може працювати в такому типі оточення, ви повинні спочатку виправити конфігурацію своєї віртуальної машини. Ви впевнені, що хочете продовжити?
109.
No init available
2009-10-27
Служба init недоступна