Translations by Mihai Capotă
Mihai Capotă has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 10 of 10 results | First • Previous • Next • Last |
28. |
It was impossible to install a required package. Please report this as a bug.
|
|
2006-10-21 |
Nu am reuşit să instalez pachetul cerut. Vă rugăm să raportaţi acest lucru ca bug (eroare).
|
|
29. |
Can't guess meta-package
|
|
2006-10-21 |
Imposibl de ghicit meta-pachetul
|
|
73. |
Could not download the upgrades
|
|
2006-10-21 |
Nu am putut descărca actualizările
|
|
88. |
Preparing the upgrade failed
|
|
2006-10-21 |
Pregătirea actualizării a eşuat
|
|
100. |
System upgrade is complete.
|
|
2006-10-21 |
Actualizarea sistemului este completă.
|
|
218. |
_Resume Upgrade
|
|
2006-10-21 |
_Continuă actualizarea
|
|
236. |
Downloading list of changes...
|
|
2006-10-21 |
Se descarcă listă modificărilor...
|
|
281. |
Failed to download the list of changes.
Please check your Internet connection.
|
|
2006-10-21 |
Nu am putut descărca lista modificărilor.
Vă rog să verificaţi dacă aveţi o conexiune internet activă.
|
|
287. |
Backports
|
|
2006-10-21 |
Backports
|
|
311. |
_Upgrade
|
|
2006-10-21 |
Act_ualizează
|