Translations by Mircea MITU
Mircea MITU has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 13 of 13 results | First • Previous • Next • Last |
16. |
Your system contains broken packages that couldn't be fixed with this software. Please fix them first using synaptic or apt-get before proceeding.
|
|
2006-05-19 |
Sistemul conţine pachete deteriorate care nu au putut fi reparate cu acest program. Înainte de a continua vă rugăm să le remediaţi utilizând synaptic sau apt-get.
|
|
2006-05-19 |
Sistemul conţine pachete deteriorate care nu au putut fi reparate cu acest program. Înainte de a continua vă rugăm să le remediaţi utilizând synaptic sau apt-get.
|
|
2006-05-19 |
Sistemul conţine pachete deteriorate care nu au putut fi reparate cu acest program. Înainte de a continua vă rugăm să le remediaţi utilizând synaptic sau apt-get.
|
|
21. |
Error authenticating some packages
|
|
2006-05-19 |
Eroare la autentificarea unor pachete.
|
|
28. |
It was impossible to install a required package. Please report this as a bug.
|
|
2006-03-18 |
Nu am reuşit să instalez pachetul cerut. Puteţi raporta acest lucru ca bug (eroare).
|
|
31. |
Reading cache
|
|
2006-03-18 |
Citire cache
|
|
62. |
Error during update
|
|
2006-05-20 |
Eroare în timpul actualizării
|
|
73. |
Could not download the upgrades
|
|
2006-05-20 |
Nu pot descărca actualizările
|
|
83. |
_Remove
|
|
2006-05-24 |
Şter_ge
|
|
2006-05-24 |
Şter_ge
|
|
2006-05-24 |
Şter_ge
|
|
2006-05-24 |
Şter_ge
|
|
100. |
System upgrade is complete.
|
|
2006-05-24 |
Actualizarea sistemului este completă
|