Translations by Alexandros

Alexandros has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

17 of 7 results
9.
Unable to locate any package files, perhaps this is not a Ubuntu Disc or the wrong architecture?
2011-06-25
Αδυναμία εύρεσης πακέτων, μήπως αυτός δεν είναι ένας δίσκος Ubuntu ή είναι λάθος αρχιτεκτονική;
12.
Remove package in bad state
Remove packages in bad state
2011-06-25
Απομάκρυνση πακέτου που βρίσκεται σε κακή κατάσταση
Απομάκρυνση πακέτων που βρίσκονται σε κακή κατάσταση
23.
The package '%s' is marked for removal but it is in the removal blacklist.
2011-06-25
Το πακέτο '%s' σημειώθηκε για απομάκρυνση αλλά είναι στη μαύρη λίστα απομάκρυνσης.
32.
Unable to get exclusive lock
2011-06-25
Αδυναμία λήψης αποκλειστικής κλειδαριάς
55.
After scanning your 'sources.list' no valid entry for '%s' was found. Should default entries for '%s' be added? If you select 'No', the upgrade will cancel.
2011-06-25
Μετά από αναζήτηση στο αρχείο 'sources.list' δεν βρέθηκε έγκυρη καταχώρηση για το '%s'. Θέλετε να προστεθούν οι προεπιλεγμένες καταχωρήσεις για '%s'; Αν επιλέξετε 'Οχι', η αναβάθμιση θα ακυρωθεί.
56.
Repository information invalid
2011-06-25
Μη έγκυρες πληροφορίες αποθετηρίου
92.
Updating repository information
2011-06-25
Ενημέρωση πληροφοριών αποθετηρίου