Translations by Lukáš Chmela
Lukáš Chmela has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 6 of 6 results | First • Previous • Next • Last |
| 8. |
Could not calculate sources.list entry
|
|
| 2009-01-26 |
Nebylo možné vypočítat položku sources.list
|
|
| 17. |
An unresolvable problem occurred while calculating the upgrade:
%s
This can be caused by:
* Upgrading to a pre-release version of Ubuntu
* Running the current pre-release version of Ubuntu
* Unofficial software packages not provided by Ubuntu
|
|
| 2009-01-26 |
Během plánování povýšení systému nastal neřešitelný problém:
%s
Možné příčiny:
* Povyšování na předprodukční verzi Ubuntu
* Spuštěný systém je aktuální předprodukční verze Ubuntu
* V systému jsou neoficiální softwarové balíky neposkytované od Ubuntu
|
|
| 24. |
The essential package '%s' is marked for removal.
|
|
| 2009-01-26 |
Kmenový balík '%s' je označen k odebrání
|
|
| 270. |
run_synaptic called with unknown action
|
|
| 2009-01-26 |
run_synaptic zavolán s neznámou akcí
|
|
| 279. |
The changelog does not contain any relevant changes.
Please use http://launchpad.net/ubuntu/+source/%s/%s/+changelog
until the changes become available or try again later.
|
|
| 2009-01-26 |
Seznam změn neobsahuje příslušné změny.
Použijte prosím http://launchpad.net/ubuntu/+source/%s/%s/+changelog
než budou změny dostupné nebo opakujte akci později.
|
|
| 353. |
Run 'do-release-upgrade' to upgrade to it.
|
|
| 2009-01-26 |
Spusťte 'do-release-upgrade' pro jeho aktualizaci.
|
|
