Translations by Mateus Adamus
Mateus Adamus has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 7 of 7 results | First • Previous • Next • Last |
29. |
Can't guess meta-package
|
|
2006-05-31 |
No s'ha pogut avaluar el metapaquet
|
|
54. |
Generate default sources?
|
|
2006-05-31 |
Crea fonts per defecte?
|
|
166. |
Cleaning up
|
|
2006-05-31 |
Fent neteja final
|
|
180. |
Failed to fetch
|
|
2006-05-31 |
Error recollint informació
|
|
181. |
Fetching the upgrade failed. There may be a network problem.
|
|
2006-05-31 |
Hi ha hagut un error recollint l'actualització. Pot ser degut a un error de xarxa.
|
|
185. |
Extracting the upgrade failed. There may be a problem with the network or with the server.
|
|
2006-05-31 |
Ha fallat la recollida d'actualització. Pot ser degut a un probrema de la xarxa o del servidor.
|
|
328. |
Remind to reload the channel list
|
|
2006-05-31 |
Recorda'm de refrescar la llista de canals
|