|
|
11.
|
|
|
System DSN
|
|
|
|
|
DSN di sistema
|
|
Translated by
Biagio Marino
|
|
Reviewed by
Gianfranco Frisani
|
|
|
|
Located in
src/odbcconfig.c:298
|
|
|
12.
|
|
|
These drivers facilitate communication between the Driver Manager and the data server. Many ODBC drivers for Linux can be downloaded from the Internet while others are obtained from your database vendor.
|
|
|
|
|
Questi driver facilitano la comunicazione tra il Gestore dei Driver e il server dei dati. Molti driver ODBC per Linux possono essere scaricati da internet e altri possono essere ottenuti dal fornitore del database.
|
|
Translated and reviewed by
Gianfranco Frisani
|
|
|
|
Located in
src/odbcconfig.c:382 src/odbcconfig.c:2215
|
|
|
13.
|
|
|
Driver Lib
|
|
|
|
|
Libreria Driver
|
|
Translated by
cyber5tar86
|
|
Reviewed by
Gianfranco Frisani
|
|
|
|
Located in
src/odbcconfig.c:437 src/odbcconfig.c:2270
|
|
|
14.
|
|
|
Setup Lib
|
|
|
|
|
Impostazione Libreria
|
|
Translated and reviewed by
Gianfranco Frisani
|
|
|
|
Located in
src/odbcconfig.c:444 src/odbcconfig.c:2277
|
|
|
15.
|
|
|
Drivers
|
|
|
|
|
Driver
|
|
Translated by
Ermanno Strazzeri
|
|
Reviewed by
Gianfranco Frisani
|
|
|
|
Located in
src/odbcconfig.c:451
|
|
|
16.
|
|
|
Tracing allows you to create logs of the calls to ODBC drivers. Great for support people, or to aid you in debugging applications. 
You must be 'root' to set |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Il tracciamento consente di creare i registri delle chiamate ai driver ODBC, caratteristica molto importante per il supporto al prodotto o per aiutare nel debug delle applicazioni.
Per abilitarlo sono necessari privilegi di amministrazione. |
|
Translated and reviewed by
Gianfranco Frisani
|
|
|
|
Located in
src/odbcconfig.c:490
|
|
|
17.
|
|
|
Browse
|
|
|
|
|
Esplora
|
|
Translated by
Biagio Marino
|
|
Reviewed by
Gianfranco Frisani
|
|
|
|
Located in
src/callbacks.c:1071 src/callbacks.c:1464 src/odbcconfig.c:518
src/odbcconfig.c:1795 src/odbcconfig.c:1804 src/odbcconfig.c:2013
src/odbcconfig.c:2022
|
|
|
18.
|
|
|
Trace File
|
|
|
|
|
Traccia file
|
|
Translated and reviewed by
Gianfranco Frisani
|
|
|
|
Located in
src/odbcconfig.c:527
|
|
|
19.
|
|
|
Tracing On
|
|
|
|
|
Tracciamento attivo
|
|
Translated and reviewed by
Gianfranco Frisani
|
|
|
|
Located in
src/odbcconfig.c:536
|
|
|
20.
|
|
|
Tracing
|
|
|
|
|
Tracciamento
|
|
Translated by
Biagio Marino
|
|
Reviewed by
Gianfranco Frisani
|
|
|
|
Located in
src/odbcconfig.c:545
|
