Browsing Icelandic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Icelandic guidelines.
3847 of 157 results
38.
Could not load logging rules
(no translation yet)
Located in src/backend_iptables.py:539
39.
Couldn't open '%s' for reading
Gat ekki opnað '%s' til lesturs
Translated by Sveinn í Felli
Located in src/backend_iptables.py:694 src/backend.py:292
40.
Skipping malformed tuple (bad length): %s
(no translation yet)
Located in src/backend_iptables.py:713
41.
Skipping malformed tuple: %s
(no translation yet)
Located in src/backend_iptables.py:772
42.
Adding IPv6 rule failed: IPv6 not enabled
(no translation yet)
Located in src/backend_iptables.py:970
43.
Skipping unsupported IPv6 '%s' rule
(no translation yet)
Located in src/backend_iptables.py:974
44.
Must specify 'tcp' or 'udp' with multiple ports
(no translation yet)
Located in src/backend_iptables.py:981
45.
Skipping IPv6 application rule. Need at least iptables 1.4
(no translation yet)
Located in src/backend_iptables.py:993
46.
Invalid position '%d'
Ógild staðsetning '%d'
Translated by Sveinn í Felli
Located in src/backend_iptables.py:998
47.
Cannot specify insert and delete
(no translation yet)
Located in src/backend_iptables.py:1002
3847 of 157 results

This translation is managed by Íslenska UBUNTU þýðingarteymið - Icelandic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Freyr Gunnar Ólafsson, Sveinn í Felli.