|
|
46.
|
|
|
Invalid position '%d'
|
|
|
|
|
Posición «%d» incorrecta
|
|
Translated and reviewed by
Ricardo Pérez López
|
|
|
|
Located in
src/backend_iptables.py:998
|
|
|
47.
|
|
|
Cannot specify insert and delete
|
|
|
|
|
No se puede especificar insertar y borrar
|
|
Translated and reviewed by
Ricardo Pérez López
|
|
|
|
Located in
src/backend_iptables.py:1002
|
|
|
48.
|
|
|
Cannot insert rule at position '%d'
|
|
|
|
|
No se pudo insertar la regla en la posición «%d»
|
|
Translated and reviewed by
Ricardo Pérez López
|
|
|
|
Located in
src/backend_iptables.py:1001
|
|
|
49.
|
|
|
Skipping inserting existing rule
|
|
|
|
|
Saltando la inserción de regla ya existente
|
|
Translated and reviewed by
Ricardo Pérez López
|
|
|
|
Located in
src/backend_iptables.py:1063
|
|
|
50.
|
|
|
Could not delete non-existent rule
|
|
|
|
|
No se puede borrar una regla inexistente
|
|
Translated and reviewed by
Ricardo Pérez López
|
|
|
|
Located in
src/backend_iptables.py:1074 src/frontend.py:426
|
|
|
51.
|
|
|
Skipping adding existing rule
|
|
|
|
|
Omitiendo adición de regla ya existente
|
|
Translated by
Jose Luis Tirado
|
|
Reviewed by
Monkey
|
|
|
|
Located in
src/backend_iptables.py:1079
|
|
|
52.
|
|
|
Couldn't update rules file
|
|
|
|
|
No se pudo actualizar el archivo de reglas
|
|
Translated and reviewed by
abasfe
|
|
|
|
Located in
src/backend_iptables.py:1095
|
|
|
53.
|
|
|
Rules updated
|
|
|
|
|
Reglas actualizadas
|
|
Translated and reviewed by
abasfe
|
|
|
|
Located in
src/backend_iptables.py:1100
|
|
|
54.
|
|
|
Rules updated (v6)
|
|
|
|
|
Reglas actualizadas (v6)
|
|
Translated and reviewed by
abasfe
|
|
|
|
Located in
src/backend_iptables.py:1102
|
|
|
55.
|
|
|
Rule inserted
|
|
|
|
|
Regla insertada
|
|
Translated and reviewed by
Ricardo Pérez López
|
|
|
|
Located in
src/backend_iptables.py:1110
|
