Ubuntu
udisks package

Browsing French translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “udisks”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
51 → 56 of 56 results First • • Next • Last
51.
Authentication is required to create a Software RAID device
Il est nécessaire de s'authentifier pour créer un périphérique RAID logiciel
Translated and reviewed by Claude Paroz
Located in ../src/polkit-action-lookup.c:106
52.
Authentication is required to inhibit polling on a drive
Il est nécessaire de s'authentifier pour désactiver la scrutation sur un disque
Translated and reviewed by Claude Paroz
Located in ../src/polkit-action-lookup.c:107
53.
Authentication is required to poll for media
Il est nécessaire de s'authentifier pour la recherche de médias
Translated and reviewed by Claude Paroz
Located in ../src/polkit-action-lookup.c:108
54.
Authentication is required to inhibit all drive polling
Il est nécessaire de s'authentifier pour désactiver toute scrutation de disque
Translated and reviewed by Claude Paroz
Located in ../src/polkit-action-lookup.c:109
55.
Device
Périphérique
Translated and reviewed by Claude Paroz
Located in ../src/polkit-action-lookup.c:187
56.
Drive
Disque
Translated and reviewed by Claude Paroz
Located in ../src/polkit-action-lookup.c:212
51 → 56 of 56 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: ButterflyOfFire, Claude Paroz, Yann SAY-LIANG-FAT, hgoye.