|
|
31.
|
|
|
Support options
|
|
|
|
|
Tùy thích hỗ trợ
|
|
Translated and reviewed by
Vu Do Quynh
|
|
|
|
Located in
../bin/ubuntuone-preferences:950
|
|
|
32.
|
|
|
Manage account
|
|
|
|
|
Quản lý tài khoản
|
|
Translated and reviewed by
Vu Do Quynh
|
|
|
|
Located in
../bin/ubuntuone-preferences:951
|
|
|
33.
|
|
|
Upgrade your subscription
|
|
|
|
|
Nâng cấp đăng ký
|
|
Translated and reviewed by
Vu Do Quynh
|
|
|
|
Located in
../bin/ubuntuone-preferences:953
|
|
|
34.
|
|
|
Devices
|
|
|
|
|
Thiết bị
|
|
Translated and reviewed by
Vu Do Quynh
|
|
|
|
Located in
../bin/ubuntuone-preferences:967
|
|
|
35.
|
|
|
Services
|
|
|
|
|
Dịch vụ
|
|
Translated and reviewed by
Vu Do Quynh
|
|
|
|
Located in
../bin/ubuntuone-preferences:978
|
|
|
36.
|
|
|
Ubuntu One sync options 
<small>Choose services to synchronize with this computer</small> |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Tùy chọn tính năng đồng bộ hoá Ubuntu One
<small>Chọn các dịch vụ để đồng bộ hoá với máy tình này</small> |
|
Translated and reviewed by
Vu Do Quynh
|
|
|
|
Located in
../bin/ubuntuone-preferences:983
|
|
|
37.
|
|
|
_Bookmarks
|
|
|
|
|
Đánh _dấu
|
|
Translated and reviewed by
Vu Do Quynh
|
|
|
|
Located in
../bin/ubuntuone-preferences:992
|
|
|
38.
|
|
|
Firefox extension not installed.
|
|
|
|
|
Trình mở rộng chức năng cho Firefox chưa cài
|
|
Translated and reviewed by
Vu Do Quynh
|
|
|
|
Located in
../bin/ubuntuone-preferences:1006
|
|
|
39.
|
|
|
_Install
|
|
|
|
|
Cà_i đặt
|
|
Translated and reviewed by
Lê Hoàng Phương
|
|
|
|
Located in
../bin/ubuntuone-preferences:1012
|
|
|
40.
|
|
|
Broadcast Messages _Archive
|
|
|
|
|
_Bộ lưu các Thông báo đã Phát tán
|
|
Translated and reviewed by
Vu Do Quynh
|
|
|
|
Located in
../bin/ubuntuone-preferences:1016
|
