Ubuntu
ubuntuone-client package

Browsing Slovak translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “ubuntuone-client”
  3. Slovak (sk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
23 → 32 of 80 results First • • • Last
23.
Automatic synchronization will stop when you reach your storage limit. Please consider upgrading to avoid a service interruption.
Automatická synchronizácia sa ukončí, keď dosiahnete limit vášho úložiska. Prosím, zvážte zvýšenie predplatného, aby ste sa vyhli prerušeniu služby.
Translated by Laco Gubík
Reviewed by Pavol Klačanský
Located in ../bin/ubuntuone-preferences:663
24.
Unknown
Neznámy
Translated and reviewed by Pavol Klačanský
Located in ../bin/ubuntuone-preferences:688 ../bin/ubuntuone-preferences:689 ../bin/ubuntuone-preferences:870 ../bin/ubuntuone-preferences:875 ../bin/ubuntuone-preferences:921 ../bin/ubuntuone-preferences:933 ../bin/ubuntuone-preferences:944
25.
There was an error installing bindwood.
Došlo k chybe pri inštalácii bindwood.
Translated and reviewed by Pavol Klačanský
Located in ../bin/ubuntuone-preferences:709
26.
Database enablement is unavailable.
Povolenie databázy je nedostupné.
Translated and reviewed by Pavol Klačanský
Located in ../bin/ubuntuone-preferences:769
27.
Account
Účet
Translated and reviewed by Pavol Klačanský
Located in ../bin/ubuntuone-preferences:889
28.
_Name:
_Meno:
Translated by Laco Gubík
Reviewed by Pavol Klačanský
Located in ../bin/ubuntuone-preferences:915
29.
_E-mail:
_Email:
Translated and reviewed by Pavol Klačanský
Located in ../bin/ubuntuone-preferences:927
30.
Current plan:
Aktuálny plán:
Translated and reviewed by Pavol Klačanský
Located in ../bin/ubuntuone-preferences:939
31.
Support options
Možnosti pomoci
Translated and reviewed by Pavol Klačanský
Located in ../bin/ubuntuone-preferences:950
32.
Manage account
Spravovať účet
Translated and reviewed by Pavol Klačanský
Located in ../bin/ubuntuone-preferences:951
23 → 32 of 80 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovak Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Laco Gubík, Pavol Klačanský, mirek.