|
61.
|
|
|
Stop synchronizing on Ubuntu One
|
|
|
|
Zastaviť synchronizáciu s Ubuntu One
|
|
Translated and reviewed by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
../nautilus/ubuntuone-nautilus.c:774
|
|
62.
|
|
|
Stop synchronizing this folder with Ubuntu One.
|
|
|
|
Zastaviť synchronizáciu tohto priečinka s Ubuntu One.
|
|
Translated and reviewed by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
../nautilus/ubuntuone-nautilus.c:775
|
|
63.
|
|
|
Synchronize on Ubuntu One
|
|
|
|
Synchronizovať s Ubuntu One
|
|
Translated and reviewed by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
../nautilus/ubuntuone-nautilus.c:792
|
|
64.
|
|
|
Synchronize this folder with Ubuntu One.
|
|
|
|
Synchronizovať tento priečinok s Ubuntu One.
|
|
Translated and reviewed by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
../nautilus/ubuntuone-nautilus.c:793
|
|
65.
|
|
|
Copy Ubuntu One public URL
|
|
|
|
Kopírovať verejnú URL Ubuntu One
|
|
Translated and reviewed by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
../nautilus/ubuntuone-nautilus.c:806
|
|
66.
|
|
|
Copy the Ubuntu One public URL for this file to the clipboard.
|
|
|
|
Kopírovať do schránky verejnú Ubuntu One URL pre tento súbor.
|
|
Translated by
Laco Gubík
|
|
Reviewed by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
../nautilus/ubuntuone-nautilus.c:807
|
|
67.
|
|
|
Stop publishing via Ubuntu One
|
|
|
|
Zastaviť zverejňovanie pomocou Ubuntu One
|
|
Translated and reviewed by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
../nautilus/ubuntuone-nautilus.c:817
|
|
68.
|
|
|
No longer share this file with everyone.
|
|
|
|
Tento súbor sa už viac nezdieľa s každým.
|
|
Translated and reviewed by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
../nautilus/ubuntuone-nautilus.c:818
|
|
69.
|
|
|
Publish via Ubuntu One
|
|
|
|
Zverejniť pomocou Ubuntu One
|
|
Translated and reviewed by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
../nautilus/ubuntuone-nautilus.c:826
|
|
70.
|
|
|
Make this file available to anyone.
|
|
|
|
Urobte tento súbor dostupným pre kohokoľvek.
|
|
Translated and reviewed by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
../nautilus/ubuntuone-nautilus.c:827
|