|
|
56.
|
|
|
You need to select at least one contact to share this folder with
|
|
|
|
|
Musíte vybrať aspoň jeden kontakt, s ktorým chcete zdieľať tento priečinok
|
|
Translated and reviewed by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
../nautilus/ubuntuone-nautilus.c:521
|
|
|
57.
|
|
|
Share on Ubuntu One...
|
|
|
|
|
Zdieľať na Ubuntu One...
|
|
Translated and reviewed by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
../nautilus/ubuntuone-nautilus.c:742
|
|
|
58.
|
|
|
Share this folder on Ubuntu One
|
|
|
|
|
Zdieľať tento priečinok pomocou Ubuntu One
|
|
Translated by
mirek
|
|
Reviewed by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
../nautilus/context-menu.c:284
|
|
|
59.
|
|
|
Stop sharing on Ubuntu One...
|
|
|
|
|
Zastaviť zdieľanie na Ubuntu One...
|
|
Translated and reviewed by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
../nautilus/ubuntuone-nautilus.c:758
|
|
|
60.
|
|
|
Stop sharing this folder on Ubuntu One
|
|
|
|
|
Zastaviť zdieľanie tohto priečinka na Ubuntu One
|
|
Translated and reviewed by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
../nautilus/ubuntuone-nautilus.c:759
|
|
|
61.
|
|
|
Stop synchronizing on Ubuntu One
|
|
|
|
|
Zastaviť synchronizáciu s Ubuntu One
|
|
Translated and reviewed by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
../nautilus/ubuntuone-nautilus.c:774
|
|
|
62.
|
|
|
Stop synchronizing this folder with Ubuntu One.
|
|
|
|
|
Zastaviť synchronizáciu tohto priečinka s Ubuntu One.
|
|
Translated and reviewed by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
../nautilus/ubuntuone-nautilus.c:775
|
|
|
63.
|
|
|
Synchronize on Ubuntu One
|
|
|
|
|
Synchronizovať s Ubuntu One
|
|
Translated and reviewed by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
../nautilus/ubuntuone-nautilus.c:792
|
|
|
64.
|
|
|
Synchronize this folder with Ubuntu One.
|
|
|
|
|
Synchronizovať tento priečinok s Ubuntu One.
|
|
Translated and reviewed by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
../nautilus/ubuntuone-nautilus.c:793
|
|
|
65.
|
|
|
Copy Ubuntu One public URL
|
|
|
|
|
Kopírovať verejnú URL Ubuntu One
|
|
Translated and reviewed by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
../nautilus/ubuntuone-nautilus.c:806
|
