|
|
50.
|
|
|
File Sharing
|
|
|
|
|
Bestanden delen
|
|
Translated by
Niels Egberts
|
|
Reviewed by
Eric Casteleijn
|
|
|
|
Located in
../canonical/ubuntuone/nautilus/storage.py:52
|
|
|
51.
|
|
|
Share on Ubuntu One
|
|
|
|
|
Delen via Ubuntu One
|
|
Translated and reviewed by
Eric Casteleijn
|
|
|
|
Located in
../nautilus/share-dialog.c:112
|
|
|
52.
|
|
|
Share
|
|
|
|
|
Gedeelde map
|
|
Translated and reviewed by
Removed by request
|
|
|
|
Located in
../nautilus/ubuntuone-nautilus.c:445
|
|
|
53.
|
|
|
Share _with:
|
|
|
|
|
Delen _met:
|
|
Translated and reviewed by
Removed by request
|
|
|
|
Located in
../nautilus/ubuntuone-nautilus.c:461
|
|
|
54.
|
|
|
Share _Name:
|
|
|
|
|
_Naam voor deelbestand
|
|
Translated by
Eric Casteleijn
|
|
Reviewed by
Jeroen T. Vermeulen
|
|
|
|
Located in
../canonical/ubuntuone/nautilus/storage.py:421
|
|
|
55.
|
|
|
_Allow Modification
|
|
|
|
|
Bewerken toest_aan
|
|
Translated by
Eric Casteleijn
|
|
Reviewed by
Jeroen T. Vermeulen
|
|
|
|
Located in
../nautilus/share-dialog.c:141
|
|
|
56.
|
|
|
You need to select at least one contact to share this folder with
|
|
|
|
|
U moet minstens één contact selecteren met wie u een map wilt delen
|
|
Translated and reviewed by
Removed by request
|
|
|
|
Located in
../nautilus/ubuntuone-nautilus.c:521
|
|
|
57.
|
|
|
Share on Ubuntu One...
|
|
|
|
|
Delen via Ubuntu One…
|
|
Translated and reviewed by
Removed by request
|
|
|
|
Located in
../nautilus/ubuntuone-nautilus.c:742
|
|
|
58.
|
|
|
Share this folder on Ubuntu One
|
|
|
|
|
Deze map via Ubuntu One delen
|
|
Translated and reviewed by
Eric Casteleijn
|
|
|
|
Located in
../nautilus/context-menu.c:284
|
|
|
59.
|
|
|
Stop sharing on Ubuntu One...
|
|
|
|
|
Delen via Ubuntu One stoppen…
|
|
Translated and reviewed by
Removed by request
|
|
|
|
Located in
../nautilus/ubuntuone-nautilus.c:758
|
