|
|
45.
|
|
|
Authorization was denied.
|
|
|
|
|
Autorizacija buvo uždrausta.
|
|
Translated and reviewed by
Rytis Usalis
|
|
|
|
Located in
../bin/ubuntuone-preferences:1091
|
|
|
46.
|
|
|
Downloading
|
|
|
|
|
Atsiunčiama
|
|
Translated and reviewed by
Aurimas Fišeras
|
| Shared: |
|
Parsiunčiama
|
|
|
Suggested by
MasterProg
|
|
|
|
Located in
../data/emblem-ubuntuone-downloading.icon.in.h:1
|
|
|
47.
|
|
|
Unsynchronized
|
|
|
|
|
Nesinchronizuotas
|
|
Translated by
MasterProg
|
|
Reviewed by
Aurimas Fišeras
|
|
|
|
Located in
../data/emblem-ubuntuone-unsynchronized.icon.in.h:1
|
|
|
48.
|
|
|
Uploading
|
|
|
|
|
Išsiunčiama
|
|
Translated by
MasterProg
|
|
Reviewed by
Gediminas Paulauskas
|
|
|
|
Located in
../data/emblem-ubuntuone-uploading.icon.in.h:1
|
|
|
49.
|
|
|
Configure and manage your Ubuntu One account
|
|
|
|
|
Konfigūruokite ir tvarkykite savo Ubuntu One paskyrą
|
|
Translated and reviewed by
Rytis Usalis
|
|
|
|
Located in
../data/ubuntuone-preferences.desktop.in.h:1
|
|
|
50.
|
|
|
File Sharing
|
|
|
|
|
Dalinimasis failais
|
|
Translated by
MasterProg
|
|
Reviewed by
Gediminas Paulauskas
|
|
|
|
Located in
../canonical/ubuntuone/nautilus/storage.py:52
|
|
|
51.
|
|
|
Share on Ubuntu One
|
|
|
|
|
Dalintis per Ubuntu One
|
|
Translated by
Aurimas Fišeras
|
|
Reviewed by
Gediminas Paulauskas
|
|
|
|
Located in
../nautilus/share-dialog.c:112
|
|
|
52.
|
|
|
Share
|
|
|
|
|
Pasidalinti
|
|
Translated by
Darius Kulikauskas
|
|
Reviewed by
Aurimas Fišeras
|
|
|
|
Located in
../nautilus/ubuntuone-nautilus.c:445
|
|
|
53.
|
|
|
Share _with:
|
|
|
|
|
Dalintis _su:
|
|
Translated and reviewed by
Aurimas Fišeras
|
|
|
|
Located in
../nautilus/ubuntuone-nautilus.c:461
|
|
|
54.
|
|
|
Share _Name:
|
|
|
|
|
Dalintis _Vardas:
|
|
Translated by
Edvinas Stonikas
|
|
Reviewed by
Gediminas Paulauskas
|
|
|
|
Located in
../canonical/ubuntuone/nautilus/storage.py:421
|
